42 3./4. Dezember 2025 | TROFAIACH Die Brandl Musi lädt am 7. Dezember zum „Zsammenhuckn“. Foto: Brandl Desmond Doyle & The Volunteers spielen am 12. und am 13. Dezember in der Trofaiacher Simonmühle. Foto: Art Mine Weil Winterzeit Geborgenheit, Wärme und Zuhause bedeutet. Wir unterstützen Sie bei der Suche nach Ihrem neuen Zuhause. star star star star star star star GIWOG AG | Montanstraße 1 | 8793 Trofaiach Tel. 050 8888 300 | www.giwog.at star Die Mühle als Adventbühne Trofaiach. Am Sonntag, dem 7. Dezember, wird zum „Zsammenhuckn im Advent“ mit der Brandl Musi in die Trofaiacher Simon-Mühle geladen. In gemütlicher Runde werden dabei Weihnachtslieder gesungen, um sich gemeinsam auf die besinnliche Zeit einzustimmen. Beginn der Veranstaltung ist um 14 Uhr, als Eintritt gilt eine freie Spende. Am Freitag, dem 12., und Samstag, dem 13. Dezember, lädt der Kulturverein At Mine unter dem Titel „Irish Christmas“ zu Weihnachtskonzerten mit Desmond Doyle & The Volunteers in die SimonMühle. Als besonderes Gastensemble wird außerdem das Voitsberger Folk-Duo „Hup to the Moon“ erwartet. Beginn der Veranstaltung ist an beiden Tagen um 19.30 Uhr, Karten für beide Abende sind online auf artmine.at erhältlich. Gewerbepark 10 | 8793 Trofaiach/Gimplach | Tel. 03847 / 30 351 | Mobil: 0664 / 226 54 71 Herzlichen Dank an alle Kundinnen und Kunden für ihre Treue, schöne Weihnachten und gute Fahrt im neuen Jahr! Ihr Reifenprofi in Trofaiach www.stadtwerke-trofaiach.at Tel.: 03847 -26000
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=