Seite 3 24./25. September 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at „Jetzt Einkauf zurückgewinnen!“ www.leobe Hauptplatz Moderator Mario Fraiss Leoben City Shopping feiert seinen 18. Geburtstag! Tolle Geburtstagsangebote in vielen Shops! 18. Geburtstag! Von 02.10. bis 04.10. 2025 „Neu- und Gebrauchtwagenpräsentation!“ Autohaus Huber bringt frischen Fahrtwind ins LCS und auf den Leobener Hauptplatz! Bei der großen Neu- und Gebrauchtwagenpräsentation erwarten Sie rund 80 Fahrzeuge. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Lustiges Kinderprogramm! Alle Infos unter: www.leobencityshopping.at 250922_LCS_Print_EZG_MeinBezirk_200x128_ssp_RZ.indd 1 22.09.25 11:16 Urigkeit in dritter Generation Thörl. Der Ilgnerhof besticht mit gemütlicher Atmosphäre und bodenständiger Küche. „Gönnen Sie sich eine ehrliche Küche“, sagt Jörg Saywald, der Seit 13 Jahren in dritter Generation den Ilgnerhof in örl führt. Der Gastronomiebetrieb am Fuß des Hochschwabs gilt als beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen und Aus üge wie auch als Einkehrstation bei der Rückkehr. Besonders geschätzt wird der Ilgnerhof von Gästen, die Wert auf regionale Produkte und eine bodenständige Küche mit stets frischer Zubereitung legen. Stolz ist das Team vor allem auf seine Fisch- und Wildspezialitäten, die aus den eigenen Teichen bzw. den heimischen Wäldern stammen. Wildprodukte, Speck und Geselchtes sowie frische, aber auch geräucherte und letierte Fische, Torten und Mehlspeisen sind auch im Ab-Hof-Verkauf erhältlich. Weithin bekannt ist außerdem die Bergsteigertorte, die die Rauheit und Schönheit des Hochschwabs in Form einer Süßspeise vermittelt. Der Ilgnerhof ist für Feiern und Feste aller Art geeignet, die Räume bieten Platz für mehr als 60 Personen, darüber hinaus steht ein großer Gastgarten für ebenso viele Besucher zur Verfügung. Besonders empfohlen ist ein Besuch während der Wildwochen, die Anfang November auf dem Programm stehen. Selbstverständlich bietet der Ilgnerhof auch Catering und Take-away an, und auch für Weihnachtsfeiern gibt es noch Buchungsmöglichkeiten. Steinbock, Wildschwein, Hirsch und Gams aus heimischen Wäldern St. Ilgen 76, 8621 Thörl T.: 03861/8133, www.ilgnerhof.at Betriebsurlaub vom 1. bis 24. Dezember 2025 Wildwochen 1. bis 16. November NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: Freitag bis Sonntag sowie Feiertag: 11 bis 21 Uhr Um Tischreservierung wird gebeten! Jörg Saywald führt den Ilgnerhof bereits in dritter Generation. Foto: KK Die Bergsteigertorte des Ilgnerhofs ist weithin bekannt und beliebt. Foto: KK
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=