Seite 38 10./11. September 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Blutspenden: Die nächsten Termine in der Region Kapfenberg. Do, 11. September, 15-19 Uhr, Rotkreuz-Dienststelle. Mürzzuschlag. Do, 11. Sepember, 13-19 Uhr, Stadtsaal. Frohnleiten. Montag, 15. September, 15-19.30 Uhr, Volksschule. Turnau. Mittwoch, 17. September, 16-19 Uhr, Volksschule. Rettenegg. Sonntag, 21. September, 8-12 Uhr, Dorfstadl. Bruck. Dienstag, 23. September, 13-19 Uhr, Freiwillige Feuerwehr. Krieglach. Mittwoch, 24. September, 16-19 Uhr, Mittelschule. Fischbach. Do, 25. September, 16.30-19 Uhr, Volksschule. Quelle: gibdeinbestes.at Geburten Banasiak Laura, Proleb Biro Matias-Lucas, Trofaiach Blaha-Hofbauer Yonathan, Kapfenberg Borchers Enja, Proleb Deutsch Emilia, Trofaiach Dizdarevic Mustafa, Eisenerz Fürstner Valentin, Thörl Gruber Emil, Trofaiach Hofbauer Magdalena, Bruck Hubmann Lilli, St. Stefan Kapoun Amalia-Erika, Langenwang Kerth Matteo, Leoben Kheyrkhah Zoya, Bruck Lammer Alicia-Yvonne, St. Barbara Laßnig Emely, Radmer Meier Ida, Kapfenberg Moder Miriam, Trofaiach Neuhold Tobias, Trofaiach Nicorut Elyas-Andrei, Leoben Oberer Jakob, St. Barbara Oskan Aran, Kapfenberg Schachner Augustin, St. Stefan Schneider Amelie-Sophie, Niklasdorf Schwaiger Levi, Kapfenberg Schwarzl Liam, Niklasdorf Steiner Nora, Langenwang Tertinek Benedikt, St. Peter-Frst. Vakhrushev Mark, Leoben Wolski Artur, Leoben Alle Angaben ohne Gewähr www.pietaet.at Rund um die Uhr! Tel. 03842/82380 Bestattung Bruck Telefon 03862/51 581-600 Mo.-Fr., 7-15 Uhr: 03862 / 23 92 6 In Notfällen: 0676 / 835 162 901 Tel. 03852/2027 Rund um die Uhr! Sterbefälle Angerer Werner, 61, Kapfenberg Auninger Helga, 93, Kapfenberg Brandner Rudolf, 79, Leoben Dormann Wilhelm, 96, Kindberg Draxl Edith, 77, Pernegg Eder Herbert, 89, Leoben Enöckl Franz, 73, Leoben Gmundtner Christian, 51, Leoben Götz Hubert, 82, Kapfenberg Grassl Friederike, 90, Mürzzuschlag Grundnig Christine, 79, Leoben Hammerlindl Ernst, 83, Bruck Herneth Monika, 84, Leoben Kapfenberger Elfriede, 88, Bruck Kern Karl, 78, Eisenerz Kohlhofer Maria, 82, St. Lorenzen Leisenberger Werner, 59, Leoben Leitner Renate, 80, Kraubath Matlschwaiger Karl-Heinz, 81, Bruck Mujanovic Hadija, 61, Leoben Nimmrichter Willibald, 88, St. Lorenzen Opitz Gerhard, 77, Trofaiach Panhölzl Manfred, 64, Bruck Perne Elisabeth, 54, Leoben Rack Irmgard, 84, Bruck Ramusch Hildegard, 89, Neuberg Riedl Grazyna, 72, Leoben Schrittwieser Karl, 85, Neuberg Schröck Josef, 78, Kapfenberg Schütz Hermine, 96, Leoben Seebacher Aloisia, 88, Trofaiach Seruga Josef, 73, Bruck Stieg Robert, 67, Proleb Tiefengraber Erna, 87, St. Barbara Toth Albert, 80, Leoben Walcher Othmar, 85, St. Michael Windhaber Johanna, 89, Langenwang Zörner Maria, 62, Kammern Zöscher Blasius, 81, Kindberg Alle Angaben ohne Gewähr Foto: KK Kurz gefragt: Christian Teibenbacher Worauf freuen Sie sich im Autoherbst 2025? Auf den ganz neuen Jeep Compass. Was gibt es speziell in Ihrem Betrieb Neues? Christian Teibenbacher wieder in seiner „Stammfiliale“. Ihr erstes Auto? Alfa Romeo Sprint 1.5 Quadrifoglio Verde. Lieber Tempomat oder lieber Gasfuß? Gasfuß. Ganz spontan: Verbrenner oder Elektro? Verbrenner. Was darf im Handschuhfach nicht fehlen? Mineralwasser und Kaugummi. Was würden Sie auf einer Extra-Ausstattungsliste wirklich immer ankreuzen? Alufelgen und Klimaautomatik. Sind Sie ein guter Beifahrer? Der schlechteste. Christian Teibenbacher Autohaus Vogl+Co Kapfenberg Foto: KK Autoherbst 2025. Beim Laufevent-Frühstück (v. li.): Marco Triller, Christian Maurer, Siegfried Nerath, Wolfgang Hirschbeck, Margit Keshmiri und Reinhard Lerchbammer. KD Leoben. Am kommenden Samstag ist die Montanstadt einmal mehr Zentrum der Lauf- und Nordic-Walking-Szene. Zum 16. Mal findet am 13. September das LE-Laufevent statt, mit insgesamt zehn Bewerben vom „Windelsprint“ für die Kleinsten bis zum Hauptlauf „66 Minuten von Leoben“, bei dem mit jedem einzelnen Kilometer Spendengeld für das DownSyndrom-Zentrum Hinterberg lukriert wird. Wolfgang Hirschbeck und Christian Maurer, seit Anbeginn gemeinsam mit Andreas Völsner das Organisationsteam des Events, stimmten beim jüngsten Leobener WirtschaftsEin sportliches Frühstück frühstück nochmals auf das Spektakel ein, bei dem zwölf Musikacts entlang des zwei Kilometer langen Rundkurses für unvergleichliche Atmosphäre sorgen. Besonders hoben sie auch den Einsatz zahlreicher freiwilliger Helferinnen und Helfer hervor. Frühstücksgäste in Herta Dirnbergers „Raum im Puls der Zeit“ waren unter anderen Landtagsklubobmann Marco Triller, Stadtrat Reinhard Lerchbammer sowie die Gemeinderätinnen Margit Keshmiri und Renate Gesselbauer. Für Frühstücksorganisator Siegfried Nerath gab’s als besondere Überraschung einen Startgeld-Gutschein. Apotheke zieht um St. Marein. Wegen der Übersiedelung an ihren neuen Standort in der Hauptstraße 72 ist die St. Mareiner Bernhard-Apotheke am Freitag, dem 12. September, von 12.30 bis 18 Uhr und am Samstag, dem 13. September, von 8 bis 12 Uhr geschlossen. Danach ist das Geschäft an der neuen Adresse wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=