Seite 34 10./11. September 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Machen Sie sich Gedanken, wie Sie unerwünschte Kilos loswerden? Dafür braucht es vor allem einen gut funktionierenden Stoffwechsel. Wenn es mit dem Abnehmen nicht klappt... Rabattgutschein für Dr. Böhm® Mariendistel (30/60 Stk.) gültig von 01. bis 30.09.2025 in teilnehmenden Apotheken. -20% Rabatt Pflanzliches Arzneimittel Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. TESTWOCHEN Unter Stoffwechsel versteht man jene Vorgänge, bei denen der Körper Zucker, Fett oder Eiweiß aus der Nahrung in Energie umwandelt oder in Form von Fett speichert. Wenn wir abnehmen wollen, ist ein effektiver Stoffwechsel eine Grundvoraussetzung. Denn je besser er arbeitet, desto mehr Kalorien verbrennt der Körper – sogar im Ruhezustand. Ein langsamer Stoffwechsel wiederum bedeutet folgendes: • Man nimmt schneller zu, auch wenn man nicht viel isst. • Das Abnehmen fällt schwer • Man ist oft müde, friert leicht oder hat Verdauungsprobleme. Oft unterschätzt: die Leber Was viele nicht wissen: Letztendlich entscheidet die Leber, ob Fett im Körper gespeichert oder zur Energiegewinnung verbrannt wird. Wenn sie durch zu viel Zucker, Alkohol oder Medikamente überlastet ist, funktioniert dieser Prozess schlechter. Hinzu kommt, dass bei einer Diät vermehrt Giftstoffe im Körper freigesetzt werden, bei deren Verarbeitung die Leber noch stärker belastet wird. Heilpflanze für die Leber Eine Überlastung äußert sich in erhöhten Leberwerten und darin, dass Fett vermehrt in der Leber abgelagert wird („Fettleber“). Die gute Nachricht: Die Leber kann sich außergewöhnlich gut erholen – wenn man sie dabei unterstützt. Dazu eignet sich eine 2- bis 3-monatige Kur mit der Mariendistel. Ihr Wirkstoff Silymarin hilft dabei, geschädigte Leberzellen wieder zu regenerieren und blockt gleichzeitig neue Schadstoffe ab. So kann sich die Leber vom eigenen Fett befreien und sich voll auf den Stoffwechsel fokussieren. Wichtig: Die Mariendistel ist kein Abnehm-Mittel! Da aber nur eine gesunde Leber ihrer Stoffwechselfunktion voll nachkommen kann, macht es Sinn, die Mariendistel im Vorfeld einer Schlankheitskur einzusetzen. Anzeige Herbstfest der „Langen Tafel“ Mariazell. Am Freitag, dem 12. September, findet in Mariazell die nächste Auflage des Kulinariums „Lange Tafel“ statt. Von 17 bis 22 Uhr verwandelt sich die Wiener Straße unter dem Motto „Stürmisch & wild“ in ein herbstliches Schmankerlbuffet mit Livemusik des Zoran Schmitz Trios und Unterhaltung durch Butler Fredo. Organisiert wird die Veranstaltung von der im Vorjahr gegründeten „ARGE Genussmeile Wiener Straße“, wegen der großen Nachfrage ist eine rechtzeitige Reservierung für die „Lange Tafel“ empfohlen. Auf die Gäste wartet ein herbstliches Schmankerlbuffet für jeden Geschmack. Foto: Lindmoser Kapfenberg. In der letzten Ferienwoche gehörte das Kapfenberger Zentrum einmal mehr ganz den Kindern. Das Kulturzentrum, Teile des Rathauses und der Hauptplatz wurden zu „Freitopia“ ausgerufen, der von den Kinderfreunden organisierten und von der Voestalpine als Hauptsponsor unterstützten Stadt der Kinder. Mit täglich 250 jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, somit in Summe 1500 Kindern, war die Aktion auch heuer ein voller Stadt ganz in Kinderhänden Erfolg. Besondere Spannung und entsprechendes Gewusel im Kulturzentrum herrschte wieder bei der Wahl der Kinderbürgermeisterin und des Kinderbürgermeisters sowie deren jeweiliger Stellvertreter. Partner der Kinderstadt waren neben Voestalpine/Böhler unter anderen die Stadtwerke Kapfenberg, das Einkaufszentrum ECE, das Jugendzentrum Bunte Fabrik, die HTL Kapfenberg, die Polizei, das Rote Kreuz und die Feuerwehr. „Elefantenrunde“ a la Freitopia: Die Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten zur Kinderbürgermeisterwahl im Kulturzentrum Kapfenberg. Foto: KD
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=