www.rundschau-medien.at | 25./26.6.2025 – Jg.14 | Nr. 13 | Tel. 03862/8989-250 Österreichische Post AG | P.b.b. | Verlagsort 8600 Bruck an der Mur | RM12A039411K | Auflage: 90.500 Stk. | AUSGABE MÜRZTAL-WALDHEIMAT STOP! Wenn Sie Ihren Gold- und Silberschmuck, Diamant-, und Edelsteinschmuck, Ihre Gold- und Silbermünzen, Armband- und Taschenuhren, Briefmarken, Orden und Auszeichnungen, Urkunden, Fotoalben und Bücher vom 1. bzw. 2. WK, Bilder, Teppiche verkaufen möchten, fragen Sie zuerst unsere Sachverständigen. Schätzungen sind in unseren Geschäften in Bruck (Hauptplatz, im Haus Glasbau Gruber) und Leoben (beim Schwammerlturm) kostenlos – Hausbesuche nach Anruf. Wir erstellen auch Gutachten für Schmuck und Antiquitäten für Haushaltsversicherungen und Testamente. 0664 / 33 82 716 Goldund Silber- ankauf! SOFORTANKAUF GOLDDUKATEN, PHILHARMONIKER, BABENBERGER, GOLDBARREN. AUCH JEDE MÜNZSAMMLUNG! SILBER, KUPFER UND NICKEL. ANKAUF VON 10-, 25-, 50-, 100- und 500-SCHILLING-MÜNZEN! (auch beschädigte Münzen) ÖFFNUNGSZEITEN: Bruck: 9-15 Uhr | Leoben: 8-16 Uhr WWW.JAHRBACHER.AT Volksbegehren „SOS Pflege!“ Pflege geht uns alle an! Nur gemeinsam können wir etwas bewegen – deshalb bitte jetzt unterzeichnen, um den Pflegebereich in Österreich für die Zukunft und für alle zu sichern! Bitte weitergeben, teilen und online mittels ID-Austria signieren. Ihr Mobilitätspartner für Volvo und MG „Drive with a smile!“ lautet der Leitsatz des Autohauses Fürstaller, das neben der Hausmarke Volvo auch die Marke MG im Programm hat. Kunden finden hier eine reiche Auswahl an Neu-, Gebraucht-, Miet- und Leihfahrzeugen, außerdem wird auch das immer beliebtere Auto-Abo angeboten. Als Fleet Business Partner ist das Unternehmen darüber hinaus auch im Bereich Flottenmanagement und Nutzfahrzeuge immer für seine Firmenkunden im Einsatz, um günstige Mobilitätslösungen anbieten zu können. Ob Verbrenner, Hybrid oder E-Antrieb – Fürstaller bietet Beratung, Bedarfsanalyse, Aufklärung und natürlich die Möglichkeit zur persönlichen Testfahrt. „Fragen Sie jetzt nach den attraktiven Angeboten von Volvo und MG – hier sparen Sie richtig“, sagt Hans-Jörg Fürstaller. Foto: PA/ ANZEIGE Schneealpenhaus große Jubiläumsfeier am So., 13. Juli 2025 ab 11 Uhr www.avgv.at/schneealpenhaus100 In den kommenden Tagen starten vor der neuen Pflege-FH die Bauarbeiten für eine verkehrsberuhigte Begegnungszone, die Fertigstellung ist im Sepetmber geplant. S. 12 Kapfenberg: Baustart für die Begegnungszone Gesprengte Brücke Sanierung der B115 über den Präbichl geht weiter. S. 2 Angesagte Vielfalt Neues aus der Stadt Bruck auf acht Sonderseiten. ab S. 17 Obersteirischer Sommer Sonderteil „Urlaub zu Hause“ mit Veranstaltungskalender. ab S. 25 Wohltätiges Laufevent Knapp 3000 Starter beim Herzlauf in St. Barbara. S. 40
Seite 2 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Eisenerz. Die Erlengrabenbrücke auf dem Präbichl wurde gesprengt. Sie wird als zweite von insgesamt sechs durch einen Damm aus Abraum vom Erzberg ersetzt. Nach intensiven Planungen, der Errichtung einer bergseitigen Umfahrung und dem Setzen von mehr als 400 Bohrlöchern wurde die rund 110 Meter lange Erlengrabenbrücke auf der Präbichl-Nordrampe der Eisenbundesstraße B115 mit rund 800 Kilogramm Sprengstoff zu Fall gebracht. Wie bereits die Waldbachbrücke vor zwei Jahren wird auch sie durch eine Dammkonstruktion ersetzt, für deren Aufschüttung aufbereitetes Abraummaterial vom benachbarten Erzberg verwendet wird. Auch die rund 900 Kubikmeter Stahlbeton der gesprengten Brücke werden für eine Wiederverwertung aufbereitet. Zwei Millionen. Die Kosten für das Bauprojekt Erlengrabenbrücke allein belaufen sich auf rund zwei Millionen Euro. Insgesamt werden sechs Brücken auf der Eisenerzer Seite des Passes durch solche Erdbaustrecken ersetzt. In den Jahren 2027/28 ist die bergwärts auf die Erlengrabenbrücke folgende Muldenbrücke an der Reihe. Parallel zum weiteren Anwachsen des Abraumbereichs des Erzbergs stehen in den Folgejahren auch noch die Felsengrabenbrücke, die Bösgrabenbrücke und die Lawinengangbrücke auf dem Programm. Fürs Land Steiermark als Straßenerhalter der B115 ergibt sich aus dem sukzessiven Umbau ein wesentlicher Vorteil hinsichtlich der Folgekosten. Ein auf einem Damm und technisch somit ebenerdig verlaufender Straßenabschnitt ist in der Erhaltung weitaus günstiger als eine Brücke. Von einer Aussichtsplattform verfolgte das Team des Referats Brückenbau der Abteilung 16 des Landes rund um Andreas Kammersberger und Projektleiter Karlheinz Lang die Detonation auf Bauplatz Nummer Großer Knall für den zweiten Gut 50 Jahre ist sie gestanden, jetzt wurde die Erlengrabenbrücke mit Krach, aber präzise abgetragen. Die Muldenbrücke (re.) Andreas Kammersberger und sein Team freuten sich übers gute Gelingen der Sprengung. Foto: Binder Keine Worte Es ist unfassbarer Horror, der vor zwei Wochen am Grazer BORG Dreierschützengasse geschehen ist. Der Wahnsinn eines jungen Mannes hat zehn unschuldige Menschen – neun Jugendliche und eine Lehrerin – das Leben gekostet. Es gibt keine Worte des Trostes, die ausreichen würden, den Schmerz der Hinterbliebenen zu stillen. Die Diskussion übers Waffengesetz ist angebracht. Und unabhängig davon auch die Aufarbeitung offensichtlicher Lücken im bestehenden System. Dass sich jemand, dem bei der Stellung zum Bundesheer die psychologische Eignung für den Dienst an der Waffe abgesprochen wurde, zivil eine Pistole und eine Flinte zulegen kann, darf nicht passieren! Apropos keine Worte, das wäre für manche in den sozialen Netzwerken die bessere Option gewesen. Was angesichts des Schreckens online teils vom Stapel gelassen wurde, geht nicht auf die sprichwörtliche Kuhhaut. Ein bisserl ein Herz, ein bisserl ein Hirn, liebe Leute! Bitte, danke! ***** Die Obersteirische Rundschau wechselt vorübergehend in ihren dreiwöchigen Sommerrhythmus. Die nächsten Ausgaben erscheinen am 16./17. Juli sowie am 6./7. und am 28./29. August, ab dann gilt wieder der gewohnte 14-Tages-Takt. Karl Doppelhofer karl.doppelhofer@rundschau-medien.at Kommentar 32 Das ist los! Veranstaltungsübersicht für die Region. 38 Kleinanzeigen, Impressum auf Seite 39. 54 S ervice in der Rundschau, Standesmeldungen auf 55. 30 Afoch & guat: Rezept für die Gartenpizza. Diesmal in der Rundschau 42 Teller & Medaillen: Rückblick auf die Fußballsaison. 44 Umwelt & Wissen: Vierter Kirtag in St. Michael. Fotos: PA, FC OFT, KD
Seite 3 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at , zeig uns deine Einser! Komm am Freitag 4.7. mit deinem Zeugnis und hol dir deine LCS Gutscheine. Deine Gutscheine bekommst du in der LCS Verwaltung im 2.OG. Alle Infos: www.leobencityshopping.at Für jeden Einser 250616_LCS_Print_Zeugnisaktion_200x128_RZ.indd 1 16.06.25 09:36 Streich soll als nächstes folgen. Foto: Binder zwei. Ebenfalls mit dabei waren Bernd Pitner und An- dreas Krapf von der Baubezirksleitung Obersteiermark Ost, Manuel Bugelnig von der Bohr- und Sprengtechnikfirma Greiffenhagen, Erzberg-Betriebsleiter Hannes Pluch sowie einige Medienvertreter. Leoben. Vier Tage PS-Spektakel, Konzerte und Geselligkeit, rund 45.000 Besucherinnen und Besucher sowie ein Spendenerlös jenseits der 200.000-EuroMarke. So lautet die Kurzbilanz der diesjährigen Ausgabe des Benefizfestivals „Iron Road for Children“ in Leoben und Umgebung, das somit in mehreren Kategorien für Rekorde gut war. Tausende Fahrzeuge – Bikes, Trikes, Vespas und US-Cars – begeisterten ebenso wie das Musikprogramm mit Alexander Eder, Thundermother und Thorsteinn Einarsson als Headliner. Die Spenden kommen wie auch bei den bisherigen Auflagen erkrankten Kindern in Österreich zugute. Benefiz-Festival mit mehreren Rekorden Bei der Biker-Ausfahrt am Samstag waren mehr als 2000 Motorräder unterwegs. Foto: Haider
Seite 4 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Ihr Notar, Ihr sicherer Zugang zum Recht Kapfenberg. Das Thema Unternehmensnachfolge wird bis zum Jahr 2029 rund 50.000 Unternehmer in Österreich betreffen. Wer die Unternehmensnachfolge nicht rechtzeitig regelt, riskiert, dass ein fachlich oder persönlich nicht geeigneter Nachfolger das Ruder übernimmt und damit dem Unternehmen schadet. Bei der Beratung zum Thema Unternehmensnachfolge muss jedes Unternehmen individuell betrachtet werden. Soll die Übergabe im Familienverband oder an eine dritte Person erfolgen? Ist ein bestimmter Stichtag für die Übergabe zu beachten (z.B. Pensionsantritt)? Welche Kosten, Steuern und Gebühren entstehen bei den Beteiligten, und ist gegebenenfalls eine spezielle Formpflicht einzuhalten? Bei einer Nachfolge im Familienverband sind jedenfalls auch Erb- und Pflichtteilsansprüche der anderen Familienmitglieder zu beachten, um späteren Spannungen zwischen den Angehörigen vorzubeugen. Im Rahmen der Nachfolge, der Übergabe oder der Gründung eines Unternehmens ist die Inanspruchnahme einer professionellen und individuellen Beratung jedenfalls unabdingbar. Für nähere Auskünfte: Wiener Str. 29, 8605 Kapfenberg Tel. 03862/28800-0 office@notariat-kapfenberg.at Notarsubstitut Mag. Michael Mühl. Foto: Mühl Zwei neue ProkuristInnen Mürzzuschlag. Die Raiffeisenbank Mürztal verfügt seit kurzem über zwei neue ProkuristInnen. Die Leiterin des Bereichs Kreditmanagement Petra Groß und der Leiter der Firmenbank Bernd Frühbauer wurden mit dieser Aufgabe betraut. Gratulationen und Glückwünsche kamen unter anderen von den beiden Geschäftsleitern Gerald BaierlingReisenauer und Alfred Schafferhofer. Glückwünsche für die beiden neuen ProkuristInnen: Alfred Schafferhofer, Bernd Frühbauer, Petra Groß und Gerald Baierling-Reisenauer (v. li.). Foto: KK Einblicke ins Waidhandwerk Mürzzuschlag. Vor den Ferien war der Jagdschutzverein für Vorträge und Führungen in Kindergärten und Schulen der Region zu Gast. Gemeinsam mit Jagdhund Arthos waren zwei Vertreter- Innen des Jagdschutzvereins Mürzzuschlag kurz vor den Sommerferien zu Gast im Mürzer Kindergarten Wirbelwind. Die Mädchen und Buben erhielten dabei auf spielerische Weise Einblick in das Waidhandwerk, außerdem wurde im Rahmen des kindgerechten Vortrags auch der richtige Umgang mit Hunden erörtert. Darüber hinaus standen mehrere Ausflüge mit den vierten Klassen der Toni-SchrufVolksschule und den zweiten Klassen des Herta-Reich-Gymnasiums Mürzzuschlag zur Jagdhundestation Steinbauer auf dem Programm. Auf dem Weg dorthin erfuhren die SchülerInnen allerlei Wissenswertes über den Wald und seine Bewohner, bevor ihnen am Zielort die Grundlagen der Jagdhundeausbildung nähergebracht wurden. Die Hunde Lux, Cato und Arthos stellten dabei ihr Können unter Beweis, als Belohnung gab es Streicheleinheiten von den jungen Gästen. Auch mehrere Ausflüge mit Mürzzuschlager SchülerInnen zur Jagdhundestation Steinbauer wurden durchgeführt. Foto: KK Die JägerInnen zu Besuch im Kindergarten Wirbelwind. Foto: KK
Seite 5 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Premiumgefühl neu definiert Bruck. Mit den exklusiven Sondermodellen Volvo XC40 4YOU Edition und Volvo EX40 4YOU Edition erleben Sie, wie stilvolles Design, innovative Technik und attraktiver Preis perfekt zusammenfinden. Ob als effizienter Mild-Hybrid oder vollelek- trisch – beide Editionsmodelle sind mit Sicherheit perfekt auf Ihre individuellen Ansprüche zugeschnitten. Der Volvo XC40 4YOU Edition ist bereits ab 400 Euro monatlich erhältlich, inklusive Leasingrate, Vollkaskoversicherung und motorbezogener Versicherungssteuer. Mit im Paket sind außerdem vier Der Volvo XC40 4YOU Edition ist bereits ab 400 Euro monatlich zu haben (Symbolfoto). Foto: KK Jahre Service und vier Winterkompletträder. Vereinbaren Sie einfach im Autohaus Fürstaller einen Termin für eine Probefahrt und lassen Sie sich begeistern. Am besten gleich anrufen, denn das Angebot gilt nur für kurze Zeit und nur solange der Vorrat reicht. Tulpenweg 2, 8600 Bruck-Oberaich Tel. 03862/52504 www.autohaus-oberaich.at Infoabend des Roten Kreuzes Bruck. Das Rote Kreuz Bruck lädt am Donnerstag, dem 3. Ju- li, zu einem Infoabend über die Ausbildung zum Rettungssanitäter in die Dienststelle in der Tragößer Straße 9. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr und bietet einen umfassenden Einblick in die nächste Ausbildungseinheit, die im Herbst dieses Jahres startet. Dabei werden Inhalte, Ablauf und Voraussetzungen vorgestellt, auch individuelle Fragen werden gerne beantwortet. Die Teilnahme ist unverbindlich und kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Abend gibt umfassenden Einblick in die Ausbildung zum Rettungssanitäter. Foto: KK Jahresbilanz der Feuerwehren Kindberg. Zahlreiche Ehrengäste durften Bereichskommandant Rudolf Schober und sein Stellvertreter Johann EderSchützenhöfer zum heurigen Bereichsfeuerwehrtag in Kindberg begrüßen, darunter auch Landeskommandant Reinhard Leichtfried, Vizebürgermeisterin Christine Seitinger, Bezirkshauptmann Bernhard Preiner und LAbg. Cornelia Izzo sowie mehrere hochrangige Vertreter befreundeter Einsatzorganisationen. In seinem Rückblick auf das vergangene Jahr berichtete Schober über 2719 Einsätze, 1249 Übungen und 8442 weitere Tätigkeiten, für die in Summe 274.390 ehrenamtliche Stunden aufgewendet wurden. Im Rahmen der Veranstaltung wurden außerdem Siegfried Schöggl zum Abschnitts- brandinspektor befördert und Christoph Tösch zum Bereichsbeauftragten der Betriebsfeuerwehren ernannt. Benedikt Schautz, Michael Taferner und Peter Kahofer wurden mit dem Verdienstzeichen des Landesverbandes gewürdigt, Franz Schoberer durfte das Verdienstkreuz der steiermärkischen Landesregierung entgegennehmen. Franz Weberhofer und Werner Stieninger wurden überdies für ihre 50-jährige Feuerwehrmitgliedschaft ausgezeichnet. Ernennung zum Bereichsbeauftragten: Bernhard Preiner, Reinhard Leichtfried, Christoph Tösch, Rudolf Schober und Cornelia Izzo (v. li.). Foto: Pusterhofer Sammelaktion der Roten Nasen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag. Ab 7. Juli sind im Bezirk BruckMürzzuschlag wieder zahlreiche Menschen für die Organisation „Rote Nasen“ unterwegs, um über die Arbeit des Vereins zu informieren und neue SpenderInnen zu gewinnen. Um Clowneinsätze bei kleinen und großen PatientInnen langfristig planen zu können, benötigen die „Roten Nasen“ regelmäßige Unterstützung. Diese Hilfe ist wichtig, damit Besuche in medizinischen Einrichtungen, Pflegeeinrichtungen, RehaZentren stattfinden können. Die jungen Menschen sind mit einem „Rote-Nasen“-Shirt, Mitgliederausweis und einem Tablet ausgestattet. Dabei bitten die WerberInnen niemals um Bargeldspenden. Sie können ausschließlich Einziehungsaufträge (oder Dauerspendenvereinbarungen) abschließen und dürfen kein Bargeld entgegennehmen. Zahlreiche junge Menschen sind bis Anfang August im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag für den Verein „Rote Nasen“ unterwegs. Foto: Rote Nasen
Seite 6 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Vertrauen Sie den Spezialisten! Leoben, Bruck. Diamanten und Brillanten sind als Wertanlage sehr begehrt, der seriöse Handel setzt allerdings fundierte Kenntnisse voraus. Lisa Jahrbacher-Karner schätzt gerne Ihre Schmuckstücke und erstellt bei Bedarf Gutachten, auch An- und Verkauf sowie Pfandbelehnungen sind möglich. Darüber hinaus werden in den beiden Geschäften in Bruck und Leoben unverbindlich und kostenfrei auch Schätzungen von Münzen, Uhren, Bildern, Geschirr, Briefmarken, Ansichtskarten, Orden und Auszeichnungen angeboten. Besuchen Sie zudem den neuen Onlineshop und finden Sie einzigartige Schmuckstücke zu fairen Preisen. Der Versand erfolgt wertversichert, zuverlässig und österreichweit. Nähere Info unter Tel. 03842/43460 oder 0664/3382716 sowie online auf www.jahrbacher.at. Lisa Jahrbacher-Karner schätzt Ihre Schmuckstücke. Foto: Niederwieser Besuchen und folgen Sie uns auf: Website. ePaper. Facebook. Instagram. LinkedIn. TikTok. Die digitale Rundschau auf einen Blick Scannen Sie ganz einfach diesen QR-Code! Um den Bundestitel Birkfeld. Philipp Putz aus Birkfeld ist Teil des fünfköpfigen Teams, das am 28. Juni beim Bundeslehrlingswettbewerb der Tischler in Pörtschach für die Steiermark an den Start geht. Aktuell absolviert er sein viertes Lehrjahr als Tischlereitechniker bei der Firma Hutter Acustix. Prüfung erfolgreich bestanden Mürzzuschlag. Alle zehn KandidatInnen, die sich der jüngsten Jägerprüfung in Mürzzuschlag stellten, konnten die Herausforderung erfolgreich meistern. Dafür waren nicht nur umfassende sechsmonatige Vor- bereitungen in den theoretischen Bereichen Jagd-, Tierschutz- und Lebensmittelrecht sowie Waldbau und Wildkunde erforderlich, sondern auch im sicheren Umgang mit Flinte und Büchse. Gratulationen an die erfolgreichen AbsolventInnen kamen unter anderen auch von Jagdschutzvereinsobmann Martin Spreitzhofer. Alle zehn KandidatInnen konnten die Jägerprüfung erfolgreich absolvieren. Foto: KK Tag der offenen Tür im Hundeparadies St. Barbara. Am Sonntag, dem 29. Juni findet in Stibis Hunderparadies in St. Barbara von 10 bis 15.30 Uhr ein Tag der offenen Tür statt. An diesem Tag können sich alle Gäste durch das Hundehaus führen lassen, Hunde kennenlernen und sich an selbstgemachtem Kuchen und Kaffee erfreuen. Der im Jahr 2010 von Sandra Stibi gegründete Tierschutzverein hat neben Tierschutzprojekten im Ausland auch einiges vor Ort zu bieten – Verhaltensberatung, Erste-Hilfe-Kurse für Hundebesitzer und die Tiertafel. Holzkohle-Vortrag Vordernberg. Im Rahmen der „Tage der Industriekultur“ steht am Freitag, dem 4. Juli, im Radwerk IV in Vordernberg der Vortrag „Die Kraft hinter dem Eisen“ auf dem Programm. Sepp Hasitschka gibt Einblicke in die Geschichte der Holzkohle, die bis vor 150 Jahren die wichtigste Energiequelle für Schmelzöfen und Hämmer war. Die steirische Gleichbehandlungsbeauftragte Sabine SchulzeBauer. Foto: Land STMK/Binder Gleichbehandlung: Vertrauliche Beratung Obersteiermark. Die Gleichbehandlungsbeauftragte des Landes Steiermark Sabine Schulze-Bauer lädt im Juli zu Sprechtagen in den Bezirken. Am Donnerstag, dem 3. Juli, wird sie von 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr in der Bezirkshauptmannschaft in Bruck zu Gast sein, von 13 bis 14 Uhr in der BH Leoben. Um Anmeldung für die beiden Termine wird bis zum 30. Ju- ni unter der Telefonnummer 0316/877-5841 oder per Mail an gleichbehandlung@stmk.gv.at gebeten.
Seite 7 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Pernegg. Mehr als 60 Feuerwehrleute der Freiwilligen Wehren Pernegg, Mixnitz und Breitenau sowie der Betriebsfeuerwehr Veitsch-Radex übten unlängst gemeinsam im Pernegger Ortsteil Zlatten. Als Schauplatz hatten die Betreiberfamilien Hinterleitner und Premm das Areal des Sägewerks Traditionsholz und der TH Holzbau GmbH zur Verfügung gestellt. Die Übung umfasste eine ausgedehnte Gefahrenlage im Innen- und Außenbereich samt Bergung verletzter Personen unter Einsatz von Atemschutz. UnterAbschnittsübung in Zlatten stützung erhielten die Wehren des Abschnitts Bruck-Süd vom Einsatzleitfahrzeug Turnau sowie von der Lösch- und Unterstützungseinheit Kraubath. Die LUF-Einheit aus Kraubath kam zur Unterstützung. Foto: Premm 60 Feuerwehrleute des Abschnitts Bruck-Süd übten im Innen- und im Außenbereich, teils unter Atemschutzbedingungen. Foto: Premm Mario Tuller (li.), im Bild mit Bürgermeister Johannes Wagner, betrieb das Marktplatzl 13 Jahre lang. F.: Stadtgem. Nachfolge für das Marktplatzl Frohnleiten. Nach 13 Jahren hat sich Mario Tuller als Betreiber des Spar-Marktplatzls auf dem Frohnleitener Hauptplatz zurückgezogen, um sich voll dem Standort in Tragöß-St. Katharein zu widmen. „Es war eine wunderschöne Zeit, wir wurden von den Kunden extrem gut angenommen, dafür sagen wir herzlich danke. Die Entscheidung ist schwer, aber wir müssen uns aus Kapazitätsgründen auf unseren anderen Standort konzentrieren“, so Mario Tuller, der gemeinsam mit seiner Tochter das Marktplatzl geführt hat. Die Kundinnen und Kunden werden auf den Nahversorger nur vorübergehend verzichten müssen, denn noch vor der Schließung konnte eine Nachfolgeregelung gefunden werden. Der Frohnleitener Unternehmer und Stadtrat Franz Tieber übernimmt das Marktplatzl, über den Sommer werden Adaptierungen durchgeführt, im Herbst soll das Geschäft wieder offen sein. Sanierung dreier Kulturobjekte Leoben. Anfang Juli starten die Sanierungsarbeiten am Bergmannsbrunnen und an der Pestsäule auf dem Leobener Hauptplatz. Die geplanten Maßnahmen an den beiden denkmalgeschützen Objekten werden rund vier Wochen dauern, insgesamt werden rund 91.000 Euro für die umfassenden Instandsetzungsarbeiten in die Hand genommen. Parallel dazu wird am 14. Juni mit der Restaurierung der Bleiwanne des Engelsbrunnens begonnen, dieses Vorhaben ist mit einem Kostenaufwand von rund 2000 Euro veranschlagt. Auch die Bleiwanne des Leobener Engelsbrunnens wird restauriert. Foto: Russold Die „Mürzer Girls“ mit Gratulanten bei der Siegerehrung in Feldbach. RK/Vidic Bezirk Bruck-Mürzzuschlag. Das Team „Mürzer Girls“, entsendet von der Bezirksstelle BruckMürzzuschlag, hat beim Landesjugendbewerb des Roten Kreuzes den zweiten Platz in der Klasse „Jugend II“ belegt. Mit insgesamt 62 Teams war diese Kategorie für die 14- bis 17-Jährigen besonders stark besetzt, den absoluten Spitzenplatz, er ging an die südoststeiEin Punkt fehlte zu Platz eins rische Mannschaft Kirchbach II, verfehlten die „Mürzer Girls“ um genau einen Zähler. Beim in Feldbach ausgetragenen Landesbewerb waren zehn praxisnahe Stationen zu absolvieren, von der Versorgung starker Blutungen über die Behandlung verlegter Atemwege bis hin zur Wiederbelebung, mehr als 600 Jugendliche aus dem ganzen Land nahmen daran teil.
Seite 8 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Feier für JubilarInnen Turnau. Mit einer Feier im Gasthof Hanswirt ehrte die Marktgemeinde Turnau ihre diesjährigen Geburtstags- und HochzeitsjubilarInnen. Auftakt waren persönliche Laudationen von Bürgermeister Stefan Hofer, anschließend stand ein gemütliches Beisammensein auf dem Programm. Umrahmt wurde die Veranstaltung durch Musik von Franz Sommerauer und Fritz Neuherz sowie eine Lesung von Maria Schneider. Mit einem gemütlichen Beisammensein samt Musik und Lesung wurde im Gasthof Hanswirt gefeiert. Foto: Meieregger Rückblick auf 140 Jahre im Dienst der Tragöß-St. Katharein. Mit einem zweitägigen Fest feiert die FF Tragöß ihr 140-jähriges Bestehen. Die Freiwillige Feuerwehr Tragöß feiert am 5. und 6. Juli ihr 140-jähriges Jubiläum mit einem Zweitagesfest im Rettungszentrum Tragöß. Am Samstag präsentieren sich ab 17 Uhr die Alpenoberkrainer und das Juchee Quintett. Am Sonntag finden ab 9 Uhr die Feldmesse und der Frühschoppen statt. Es spielen die Trachtenkapelle Tragöß und die Musiker von „San fia Nix“. Für das leibliche Wohl ist, wie immer, gesorgt und die Kleinsten können auf der Spielwiese eine gute Zeit verbringen. Gründung 1885. Gegründet wurde die Wehr durch das Engagement von eifrigen Bürgern nach dem verheerenden Brand des Bauernhofes „Wassergraf“ im Jahr 1885, laut Aufzeichnungen war der erste Feuerwehrhauptmann der Besitzer des Ötschmoarhofes. Bereits im Jahr 1904 zählte die Feuerwehr Tragöß fünfzig aktive Mitglieder und war in zwei Abteilungen aufgeteilt. Die Abteilung I war für die Ortschaft Oberort zuständig, die Abteilung II leistete Hilfe für Großdorf, Pichl und Unter- ort. Nach einem schweren Sturm im Jahr 1919 wurde das Zeughaus in Großdorf als Holzbau neu errichtet. Acht Jahre später wurde auch das baufällige Rüsthaus in Oberort durch ein neues Gebäude nahe der Schmiede Hafner ersetzt. Zwei Wehren. 1933 führten Unstimmigkeiten dazu, dass die Freiwillige Feuerwehr Tragöß sich in zwei separate Organisationen aufteilte. Die Feuerwehr Tragöß-Oberort unter Hauptmann Engelbert Illmayer und die Feuerwehr Tragöß-Pichl unter Hauptmann Johann Niederhuber agierten ab diesem Zeitpunkt unabhängig voneinander. Auf Initiative des damaligen Bürgermeisters Helmut Wieser wurde im Juni 1998 beinahe einstimmig in der Mitgliederversammlung beschlossen, beide Wehren wieder zusammenzulegen. Die Baufälligkeit beider Rüsthäuser und der Aufwand der Wartung von Ausrüstung und Fahrzeugen zeigten die Notwendigkeit dazu auf. Neues Rüsthaus. Die unter dem Kommando von Max Völkl bzw. Bernhard Illmayer vorbereitete Vereinigung im Jahr 2002 wurde mit der Eröffnung des neuen Rüsthauses in Großdorf, dem heutigen Rettungszentrum, gefeiert. Ab diesem Zeitpunkt agierte die Freiwillige Feuerwehr Tragöß unter der Führung von HBI Anton Frauwallner. Ebenfalls in diesem Jahr wurAktuell zählt die Freiwillige Feuerwehr Tragöß 80 Mitglieder, davon sieben Jugendliche und 16 Damen. Foto: FF Tragöß Bernhard Illmayer war 22 Jahre Kommandant in Oberort und ist ältestes aktives Mitglied der FF Tragöß. Zöchinger Der Kommandant der FF Tragöß Ronald Wenninger. Foto: Wenninger
Seite 9 25./26. Juni 2025 LOKALES www.rundschau-medien.at Schulprojekt beim Radiosender Frohnleiten. Gemeinsam mit dem Grazer Radiosender „Radio Helsinki“ produzierte eine Gruppe von SchülerInnen der Mittelschule Frohnleiten im Rahmen des Projekts „Kunst ist Klasse!“ ihr eigenes Hörspiel. In mehreren Workshops wurden Ideen gesammelt sowie die erforderlichen künstlerischen und technischen Kenntnisse erlernt, außerdem stand ein Besuch im Livestudio des Radiosenders auf dem Programm. Im Herbst wird das fertige Hörspiel dann im Zuge des Festivals „30 Jahre Radio Helsinki“ der Öffentlichkeit präsentiert. Die SchülerInnen beim Besuch im Livestudio von „Radio Helsinki“. Foto: Gollesch Jubiläumsfeier mit Ehrungen Breitenau. Im Beisein zahlreicher Ehrengäste feierte der Kameradschaftsbund Breitenau im Barbarasaal St. Erhard sein 100-jähriges Bestehen. Unter anderen konnten auch Landespräsident Rudolf Behr, Bezirksobmann Gernot Peroutka, Bürgermeister Martin Pretterhofer, Gemeindekassier Martin Bodlos und LAbg. Johannes Wieser zu diesem Anlass begrüßt werden. Als besonderer Höhepunkt wurden Obmann Franz Wetzelhütter und dessen Stellvertreter Hans Scharf mit dem Verdienstkreuz des ÖKB gewürdigt, der frühere Kapellmeister des Musikvereins Wolfgang Graf durfte außerdem die Freundschafts-Ehrenmedaille entgegennehmen. Hans Scharf und Franz Wetzelhütter (3. u. 5. v. li.) wurden mit dem Verdienstkreuz des Kameradschaftsbundes ausgezeichnet. Foto: Grabmaier Allgemeinheit de auf Initiative des heutigen Kommandanten Ronald Wenninger die Jugendorganisation gegründet. Jugendliche ab zwölf Jahren können aktiv bei der Freiwilligenarbeit mitwirken. Die Bergrettung, vorher ohne Räumlichkeiten, konnte ebenfalls in das Gebäude des Rettungszentrums einziehen. Feuerwehrveteran. Als ältestes aktives Mitglied blickt der 81-jährige heutige Ehrenhauptbrandinspektor Bernhard Illmayer (einer der Vereinigungskommandanten von 2002) auf die rege Vergangenheit zurück und berichtet von den teilweise tragischen Einsätzen. Das traurigste Ereignis war ein Großbrand im Jahr 1958, bei dem eine Mutter und ihre zwei Kinder ums Leben kamen. Der Brand im Haus Reisner im Jahr 2003 stellte ebenfalls eine Herausforderung dar, weitere Feuerwehren aus der Umgebung kamen zu Hilfe. 80 Mitglieder. Aktuell zählt die Freiwillige Feuerwehr Tragöß 80 Mitglieder, davon sind sieben bei der Feuerwehrjugend und 16 Damen. Diese fleißigen Helfer mussten im Jahr 2023 insgesamt 64 Einsätze bewältigen, zwei davon waren Brandeinsätze. Die Hauptaufgaben der Feuerwehr sind technische Einsätze, wie die Bergung von Fahrzeugen und Hochwassereinsätze. Sozialer Treffpunkt. Wie in vielen anderen Gemeinden ist auch die Freiwillige Feuerwehr Tragöß nicht nur der erste Ansprechpartner in brenzligen Situationen, sondern auch ein Treffpunkt für das soziale Leben. Zahlreiche traditionelle Feiern wie der Krampuslauf oder der Ostertanz verbinden die Menschen in der Region und stärken die Gemeinschaft. Deshalb ist jeder herzlich eingeladen, mit den Mitgliedern der Feuerwehr Tragöß beim Jubiläumsfest am 5. und 6. Juli auf alle freiwilligen Helfer der vergangenen 140 Jahre anzustoßen. Martina Zöchinger Das heutige Rüsthaus im Rettungszentrum, wo auch das Fest steigt. Foto: Zöchinger Ehemalige Rüsthäuser: Im Bild oben jenes im Ortsteil Pichl, rechts die Feuerwache Oberort auf einer alten Ansichtskarte. Fotos: Zöchinger, KK
Seite 10 25./26. Juni 2025 WERBUNG www.rundschau-medien.at KAPFENBERG Ihr Dach und Ihr Garten sind bei uns in den besten Händen. 03862/23463-0 45 Seit über Jahren Mehr Infos unter www.babsis.at Crash Kurs (Anfänger) 6×2 Std. 28.7. – 8.8. Mo, Mi, Fr 19:30 – 21:30 Uhr Salsa 1 (Anfänger) 5×1 Std. 29.7. – 7.8. Di, Do, Sa, Di und Do, 19–20:30 Uhr Discofox 2 5×1 Std. 29.7. – 7.8. Di, Do, Sa, Di und Do, 21–22 Uhr Rock‘ N‘ Roll Kurs 2 5×1 Std. 29.7. – 7.8. Di, Do, Sa, Di und Do, 19:30–21 Uhr HipHop ab 6 Jahren 4 x 1 Stunde, freier Eintritt 28.7. – 31. 7., 10–10:55 Uhr HipHop ab 9 Jahren 4 x 1 Stunde, freier Eintritt 28.7. – 31. 7., 11–11:55 Uhr In die Musikschule schnuppern Kapfenberg. Unter dem Motto „Komm hören“ lädt die Musikschule Kapfenberg am Samstag, dem 28. Juni, zu einem Schnuppertag. Interessierte Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern haben von 10 bis 13 Uhr die Möglichkeit, sich umfassend beraten zu lassen. Parallel dazu sind mehrere Kurzauftritte von Lehrenden und SchülerInnen mit verschiedenen Instrumenten geplant, außerdem steht eine Schnitzeljagd durch das Gebäude auf dem Programm. „Komm hören“ heißt es am 28. Juni in der Musikschule Kapfenberg. Musikschule Konzert mit dem Grammy-Preisträger Kapfenberg. Am Freitag, dem 27. Juni, ist der aus Kapfenberg stammende Gitarrist Markus Illko für einen Konzertabend in seiner Heimatstadt zu Gast. Begleitet vom Symphonischen Orchester Kapfenberg unter der Leitung von Helmut Traxler-Turner präsentiert der Grammy-Preisträger im Theatersaal des Hotels Böhlerstern das „Concierto de Aranjuez“ aus der Feder von Joaquin Rodrigo. Beginn ist um 19.30 Uhr, Vorverkaufskarten sind im Kulturzentrum Kapfenberg und bei Ö-Ticket erhältlich. Der gebürtige Kapfenberger Markus Illko macht für einen Konzertabend im Hotel Böhlerstern Station. Foto: Pototschnig Fotolia Aktivgruppe gegen Vergesslichkeit Kapfenberg. Die ISGS-Drehsscheibe Kapfenberg lädt wieder zu den Treffen der Aktivgruppe gegen Vergesslichkeit in den Pfarrsaal Schirmitzbühel. Die nächsten Termine sind am 9. und 23. Juli jeweils von 14 bis 16 Uhr, um eine Voranmeldung unter Tel. 03862/21500-11 wird gebeten. Stadtgespräch zur Indoor-Erlebniswelt Kapfenberg. Die Stadtgemeinde Kapfenberg lädt am Montag, dem 30. Juni, um 17.30 Uhr zu einem Stadtgespräch in den Gute-Geschichten-Raum im Einkaufszentrum Ece. Thema des Gesprächs wird eine mögliche Indoor-Erlebniswelt in Kapfenberg sein. Dieses Beteiligungs-Event ist für KapfenbergerInnen ebenso wie alle Menschen der Region, die Interesse für dieses Thema mitbringen. Auf dem Programm stehen Interviews und Diskussionen mit Bürgermeister Matthäus Bachernegg, Gute-Geschichte-Obmann Christoph Krammer und Mitgliedern des Kapfenberger Kindergemeinderats sowie Impuls-Vorträge und Best-PracticeBeispiele. Zudem gibt es interaktive Workshops und Beteiligungsmöglichkeiten. Bocciaturnier und Zeltfest beim Rüsthaus Kapfenberg. Die Freiwillige Feuerwehr Kapfenberg-Diemlach lädt am Samstag, dem 5. Juli, zu einem großen Fest in und rund um ihr Rüsthaus. Ab 10 Uhr findet ein Bocciaturnier unter dem Titel „Boccia Oida 2025“ statt. Mehr als 40 Teams nehmen meist am traditionellen Turnier teil. Die genauen Regeln sowie Anmeldung ist online unter www.feuerwehr-diemlach.at zu finden. Um 19.30 Uhr beginnen dann die Feierlichkeiten im großen Festzelt. Für Musik und Tanz sorgen dabei die Steirer Kanonen. Weiters gibt es die Möglichkeit, in der Hufeisenbar-Disko das Tanzbein zu schwingen.
Seite 11 25./26. Juni 2025 WERBUNG www.rundschau-medien.at KAPFENBERG Persönlich, verlässlich, vorausschauend Kapfenberg. Die Versicherungsagentur Rabelhofer feiert ihre ersten 25 Jahre. Seit einem Vierteljahrhundert steht die Versicherungsagentur Rabelhofer für kompetente Beratung, maßgeschneiderte Versicherungslösungen und persönliche Betreuung. 1999 von Wilhelm Rabelhofer gegründet entwickelte sich das Familienunternehmen zu einer xen Größe in der Region. 2001 trat Sohn Stefan Rabelhofer ins Unternehmen ein. Heute leitet er die Agentur mit einem achtköp gen Team, das ebenso fachkundig wie menschlich agiert. „Jeder Kunde ist besonders“, so Stefan Rabelhofer. Diese Haltung prägt die tägliche Arbeit in der Agentur – hier wird keine Lösung „von der Stange“ angeboten, sondern individuell auf das jeweilige Risiko abgestimmt. Das gelingt, weil Jede(r) im Team auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert ist. Die Agentur war von Beginn an auch Zulassungsstelle und ist heute in Kapfenberg beheimatet. Ein besonderer Mehrwert für die KundInnen: Schäden werden direkt vor Ort in der Agentur abgewickelt und ausbezahlt. „Das ist ein Riesenvorteil gegenüber vielen anderen Modellen – nur ein Versicherungsagent darf das. Wir sind der verlängerte Arm der Versicherung“, erklärt Rabelhofer. Von der Risikoanalyse über die Vertragsgestaltung bis zur nalen Auszahlung – die Kundenbetreuung ist durchgängig und persönlich. Auch bei komplexeren Fällen, etwa beim Neubau oder bei speziellen Unternehmensrisiken, setzt das Team auf Qualität: Gutachten und Risikoanalysen gehören zum Service. „So erkennen wir Schwachstellen und bauen den Vertrag auf einer fundierten Grundlage auf, damit im Ernstfall keine Deckungslücken entstehen“, so Rabelhofer. Die Versicherungsagentur Rabelhofer betreut Privatkunden ebenso wie Unternehmen. Laufende Weiterbildung, Schulungen und ein wacher Blick auf gesetzliche Änderungen sorgen dafür, dass KundInnen stets optimal abgesichert sind. Kompetente Beratung: Simone und Stefan Rabelhofer, Jürgen Schinnerl, Catharina Wuthe und Mario Maurer (v. li.). Foto: SR Grazer Str. 68, 8605 Kapfenberg Tel. 03862/51908 www.rabelhofer-gmbh.at Rabelhofer GmbH VERSICHERUNGSAGENTUR SEIT 2001 Grazer Straße 11 8600 Bruck/Mur 03862 | 8989-250 office@rundschau-medien.at REDAKTION Karl Doppelhofer 0664 | 12 488 58 kd@rundschau-medien.at Philip Aschenbrenner 0664 | 12 488 23 pa@rundschau-medien.at Bernhard Kettler 03862 | 8989-259 bk@rundschau-medien.at Wir sind die Rundschau Total lokal – total engagiert. GESCHÄFTSFÜHRUNG Michael Wasshuber 0664 | 12 488 29 mw@rundschau-medien.at ASSISTENZ DER GESCHÄFTSFÜHRUNG Verena Ebner 03862 | 8989-250 office@rundschau-medien.at VERKAUF Simone Rittenbacher, B.A. 0664 | 12 488 49 sr@rundschau-medien.at Marco Wasshuber 0664 | 12 488 79 maw@rundschau-medien.at Erika Weiss 0664 | 12 488 37 ew@rundschau-medien.at PRODUKTION Martin Jurkowitsch 0664 | 12 488 62 mj@rundschau-medien.at RUFEN SIE UNS AN, WIR SIND FÜR SIE DA! Foto: Russold www.rundschau-medien.at Unser Team steht für 100% lokale Berichterstattung. Wir bringen Ihnen die Nachrichten aus Ihrer Heimat – direkt, persönlich und immer am Puls der Region.
Seite 12 25./26. Juni 2025 WERBUNG www.rundschau-medien.at KAPFENBERG Meisterkurs in der Musikschule Kapfenberg Kapfenberg. Unter dem Titel „Gifted in Music“ findet von 5. bis 11. Juli in der Musikschule Kapfenberg ein internationaler Meisterkurs für Klavier, Violine, Violoncello und Kammermusik statt. Rund 30 Jugendliche aus ganz Europa werden dabei von acht Dozenten der Kunst- universität Graz unterrichtet. Im Zuge dieses Kurses steht am 5. Juli auch ein Vortrag von Emilio Percan auf dem Programm, der sich mit dem Thema „Physiologie für MusikerInnen“ befasst. Voranmeldungen sind bis 1. Juli via E-Mail unter info@ giftedinmusic.at möglich. Die Musikschule lädt zum Meisterkurs „Gifted in Music“. Foto: Schild Umrahmt wird der Kurs von zwei Konzerten, einem Eröffnungskonzert am Samstag, dem 5. Juli, um 11 Uhr und einem Schlusskonzert am Freitag, dem 11. Juli, um 18 Uhr. Veranstaltungsort für beide Termine ist der Spielraum Kapfenberg, der Eintritt ist frei. Auch der Vortrag „Physiologie für MusikerInnen“ von Emilio Percan steht auf dem Programm. Foto: Gifted in Music Baustart der neuen Kapfenberger Kanal erneuern“, erklärt der Leiter des Dienstleistungszentrums Stefan Weber, der seitens der Stadtgemeinde für die Errichtung der Begegnungszone verantwortlich zeichnet. „Während der gesamten Bauzeit wird die Durchfahrt einspurig möglich sein. Nur zum Asphaltieren ist Anfang September an einem Tag eine Totalsperre notwendig“, sagt Stefan Weber. Die Begegnungszone wird auch den Vorplatz der FH miteinschließen, insgesamt handelt es sich um rund 1600 Quadratmeter. Die Fahrbahn wird dabei auf Gehsteigniveau angehoben. Ebenso Platz finden werden drei große Bäume in Trögen, vier mobile Sitzmöbel mit integrierten Hochbeeten sowie 35 Fahrradabstellplätze. Weiters wird auch die Beleuchtung im gesamten Bereich erneuert. Miteingebunden in die Begegnungszone wird auch der Garten der alten Villa, die sich gegenüber der neuen FH befindet. „Wir werden diesen öffnen und zu einem kleinen grünen Wohlfühlbereich direkt in der Innenstadt umfungieren. Es werden dort unter anderem neue Sitzgruppen aufgestellt und eine Beleuchtung installiert“, sagt der Stadtverantwortliche. „Das Grundstück ist Besitz der Avoris-Gruppe, die dort die Errichtung eines Wohnquartiers plant. Sobald dies in Umsetzung geht, könnte auch die Begegnungszone in diesem Bereich erweitert werden.“ Optische Kennzeichnung. „Am Beginn und am Ende der BeFreude über den Preis: Susanne Leitin- ger und Nico Haidenhofer. F: Haidenhofer Vergoldetes Nachwuchstalent Kapfenberg. Beim diesjährigen Bundeswettbewerb „Prima la Musica“ in Wien erspielte Nico Haidenhofer von der Musikschule Kapfenberg auf der Oboe einen ersten Preis in Gold in seiner Altersklasse. Vorbereitet und betreut wurde das junge Musiktalent dabei von seiner Lehrerin Susanne Leitinger. Kapfenberg. Mit 30. Juni starten die Bauarbeiten für die Schaffung einer Begegnungszone zwischen dem Europaplatz und der Altstadteinfahrt. Die Fertigsstellung ist Anfang September geplant. Die sogenannten Kapfenberg Vibes werden künftig den Vorplatz und die Straße vor der neuen Pflege-FH zieren. Doch bevor die bunten Wellen aufgemalt werden, erfolgen mehrere bauliche Schritte für die Schaffung einer Begegnungszone zwischen der Mürzbrücke und der Kreuzung zur Franz-EibelStraße. Eine Begegnungszone soll den Verkehr beruhigen, aber dennoch eine angemessene Durchfahrsgeschwindigkeit ermöglichen. In diesem Bereich sind alle Verkehrsteilnehmer, vom Fußgänger bis zum LKW, gleichberechtigt. Baustart noch im Juni. Der Baustart erfolgt mit Montag, dem 30. Juni. „Im ersten Schritt werden wir den darunterliegenden
Seite 13 25./26. Juni 2025 WERBUNG www.rundschau-medien.at Ein Tag am Meer / Grado Sonntag, 13. Juli 2025 Busfahrt p. P. € 79.- Ein Tag am Wörthersee Freitag, 18. Juli 2025 Busfahrt p. P. € 45.- Blühendes Slowenien – Rosenblüte im Arboretum Freitag, 25. Juli 2025 Busfahrt, Eintritt & Führung p. P. € 69.- Ein Tag am Meer / Lignano Sonntag, 27. Juli 2025 Busfahrt p. P. € 79.- Stainzer Schilchertage Sonntag, 17. August 2025 Busfahrt p. P. € 45.- Ein Tag am Meer / Portorož Sonntag, 24. August 2025 Busfahrt p. P. € 79.- Malerischer Wolfgangsee Samstag, 30. August 2025 Busfahrt & Schifffahrt p. P. € 75.- Weinlesefest Gamlitz Sonntag, 5. Oktober 2025 Busfahrt & Eintritt p. P. € 59.- Floßfahrt Maribor Samstag, 11. Oktober 2025 Busfahrt, Floßfahrt inkl. Jause & Stadtführung p. P. € 95.- Therme Bad Waltersdorf 11.09. // 09.10. // 06.11. // 11.12. 2025 Busfahrt & Eintritt p. P. € 75.- „Maria Theresia – das Musical“, Ronacher Theater Wien Samstag, 8. November 2025 Busfahrt und Eintritt ab p. P. € 159.- www.mvg-kapfenberg.com Buchungs-Hotline: 03862 / 22 0 44 DW 212 & 213 bus@mvg-kapfenberg.com Detailprogramme im Reisebüro erhältlich – #mvgcomplete Wellness am Meer – Portorož / SLO 17. bis 20. November 2025 Busfahrt, Übernachtung im 4* Hotel Histrion inkl. Halbpension, direkter Zugang zur Promenade, alle Zimmer mit Balkon, Nutzung des größten Schwimmbadkomplexes mit beheiztem Meerwasser an der slowenischen Küste. p. P. im DZ € 359.- Opatija – „das Nizza von Kroatien“ 7. bis 10. November 2025 Busfahrt mit MVG-Reisebegleitung, Übernachtung im 5* Hotel Ambasador inkl. Halbpension, Nutzung des Hallenbades und der Sauna, Tagesausflug am 8. November 2025: Besichtigung des Ferienortes Novi Vinodolski, Weiterfahrt in die Weinbauregion Vinodol, Besuch eines Winzers inkl. Rundgang im Weinkeller und Verkostung. p. P im DZ € 549.- Insel Krk / Baska Kroatien 21. bis 27. September 2025 Busfahrt, Übernachtung im 3* Hotel Corinthia inkl. Halbpension & Zugang zum traumhaften Kies- und Sandstrand „Vela Plaza“. p. P im DZ € 599.- MEHRTAGESREISEN 2025 TAGES- & KULTURFAHRTEN 2025 20.000 Sommerblumen gesetzt Kapfenberg. Das Team der Kapfenberger Stadtgärtnerei führte in den vergangenen Wochen die Sommerbepflanzung im gesamten Stadtgebiet durch. Insgesamt wurden rund 20.000 Sommerblumen in den hunderten Beeten gesetzt. „Im ersten Schritt wurde die Frühjahrsbepflanzung ausgerissen, danach die Beete durchgefräst und anschließend die Sommerblumen gesetzt“, erklärt die Leiterin der Stadtgärtnerei Ursula Kokol. „Alleine für das Setzen der Pflanzen waren fünf Mitarbeiter rund zwei Wochen im Einsatz. Dabei wird im Vorfeld ein genauer Plan erarbeitet, welche Pflanzen wo eingesetzt werden, sodass am Ende ein schönes Gesamtbild entsteht“, so Kokol. Dabei wird vermehrt auch auf mehrjährige Pflanzen gesetzt, „um die Artenvielfalt zu erhalten und auch zu steigern“, sagt die Stadtgärtnereileiterin, die bereits in den Vorbereitungen für die Frühjahrsbepflanzung ist. „Denn im Oktober setzen wir bereits etwa die Tulpen fürs kommende Jahr ein“, erklärt Ursula Kokol. Das Team der Stadtgärtnerei sorgt für ein blühendes Kapfenberg. Foto: Stadt Begegnungszone gegnungszone wird es eine gestalterische Kennzeichnung geben, so wird der gesamte Asphalt nicht in grau-schwarz, sondern in beige sein“, so Weber. Die baulichen Arbeiten sollen mit Schul- und FH-Beginn am 8. September abgeschlossen Direkt vor der neuen PflegeFH entsteht bis September eine Begegnungszone. Foto: PA sein. „Die Markierungsarbeiten samt den Kapfenberg Vibes können erst im Oktober durchgeführt werden, da der Asphalt anfangs noch Gase abgibt und dies die Langlebigkeit der Markierung beeinträchtigen würde“, erklärt Stefan Weber.
Seite 14 25./26. Juni 2025 WERBUNG www.rundschau-medien.at KAPFENBERG af-control der Schädlingsbekämpfer für Privat-, Industrie- und Gewerbebereich sowie für Gemeinden af-control e.U. Andreas Fabian, Inh. Arndorferweg 1 8605 Kapfenberg Tel. 0664 3545449 Mail: a.fabian@af-control.at Neuer Trinkwasserbrunnen in Parschlug Kapfenberg. Anlässlich des diesjährigen Trinkwassertages wurde am Lizz-Görgl-Platz im Kapfenberger Stadtteil Parschlug ein neuer Trinkwasserbrunnen seiner Bestimmung übergeben. Es ist der mittlerweile 43. seiner Art im Stadtgebiet. Die Eröffnung erfolgte durch die beiden StadtwerkeGeschäftsführer Klaus Esch- bach und Daniel Grill, Prokurist Gerald Sterlinger und Christoph Magerböck vom Bereich Wasserversorgung sowie als Vertreter der Stadt Bürgermeister Matthäus Bachernegg und die Leiterin der FinanzKapfenberg. Der Kapfenberger Eventsommer bietet wieder ein buntes Programm. Die beliebte Veranstaltungsreihe „Summer in the City“ bringt auch diesen Sommer die Kapfenberger Innenstadt zum Klingen. An fünf Freitagen sorgen vom 4. Juli bis 1. August insgesamt 30 Musikgruppen für ein buntes Programm, das vom Schlager und Austropop über Latin Music und Rock bis hin zu Reggae reicht. Stationen sind auf dem Hauptplatz, vor dem Illusion und „M&M“, beim Lotto Cafe, im Schicker Mocca und im L’italiano (ECE). Die lokalen Gastronomiebetriebe verwöhnen die Besucher dabei mit köstlichen Speisen und erfrischenden Getränken. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt und der Eintritt ist frei. Zum Auftakt gibt es am 4. Juli eine „White Night“. MusikaSummer in the City 4. Juli: Oliver Haidt, 3 de Bastoni, Silver Orange, Jenny van Bree & Wolfang Nadrag, Duleman, Jojo Ragasa 11. Juli: Dabs & die Fusselcombo, Fields of Joy, Frei weg, Allessa Schlagerqueen & Willi Ganster, MAX, Der singende Kellner 18. Juli: Gianesins, Grossegger 3, For Fränzs, The Blend, Montevideo, Hans Czettel 25. Juli: Reelbow, Final Stage, Duleman mit Band, Ulli Bär & Willi Ganster, Molly & the Men, Jojo Ragasa 1. August: Grenzenlos, Break out of Mind, Perfect Crime, Steirer Herz, Purple Bluze, Hin und Wieder & Geri Holzapfel lisch sorgen dabei Oliver Haidt, 3 de Bastoni, Silver Orange, Jenny van Bree & Wolfang Nadrag, Duleman sowie Jojo Ragasa für das Programm. Neben „Summer in the City“ gibt es die „Summer Vibes“ an drei Sonntagen. Am 29. Juni findet eine Vocal Night der Musikschule unter der Leitung von Gerhard Überbacher auf dem Lizz-Görgl-Platz statt, Beginn ist um 17 Uhr. Am 20. Juli gibt es ab 17 Uhr ein Picknick-Konzert mit Thomas Edler unplugged bei der Volksschule Dr. Schärf in Redfeld. Den Abschluss bildet ein Musik-Brunch mit Thomas David und seiner Band Hannerl am 10. August ab 10 Uhr in der Burgschenke. Am Sonntag, dem 26. Juli, findet im Haus der Begegnung wieder das United Colors FestiEventsommer in Kapfenberg Schlagersänger Oliver Haidt ist am 4. Juli zu Gast in Kapfenberg. Foto: Esser val statt. Dabei wird ab 17 Uhr Frank Turner & The Sleeping Souls auf der Bühne stehen. Weitere Info und Tickets gibt es unter unitedcolorsfestival.at. Weitere Information zu allen Veranstaltungen in der Stadt Kapfenberg sind online unter events.kapfenberg.at zu finden. Hannerl spielt beim Musik-Brunch am 10. August auf der Burg. Wild & Wunderbar abteilung Barbara Wernsdorf. Umrahmt wurde der feierliche Anlass von den Kindern der Volksschule Pogier. Insgesamt versorgen die Stadtwerke Kapfenberg knapp 5000 Haushalte im Stadtgebiet mit rund 1,8 Millionen Kubikmeter Wasser jährlich. In feierlichem Rahmen wurde am Lizz-Görgl-Platz in Kapfenberg ein neuer Trinkwasserbrunnen eröffnet. Foto: Stadtwerke
Seite 15 25./26. Juni 2025 WERBUNG www.rundschau-medien.at KAPFENBERG Unser Rundum-Service für Sie: DER RED ZAC ELEKTROSHOP DER STADTWERKE KAPFENBERG GMBH Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 08.00 – 17.00 Uhr und Samstag: 08.00 - 12.00 Uhr Stadtwerkestraße 6, 8605 Kapfenberg Tel: 03862 23516 - 2222 E-Mail: elektroshop@stadtwerke-kapfenberg.at P GRATIS KUNDENPARKPLÄTZE! Nutzen Sie unsere kostenlosen Parkplätze und unseren barrierefreien Zugang! Unser Team berät Sie kompetent und findet die perfekte Lösung für Ihre Bedürfnisse. Lassen Sie Ihre Geräte fachmännisch reparieren und sparen Sie dadurch Kosten - auch der Reparaturbonus kann bei uns in Anspruch genommen werden. Wir entsorgen Ihr Altgerät und das Verpackungsmaterial umweltgerecht - ohne Scherereien für Sie. Bequeme Lieferung direkt zu Ihnen nach Hause. Wir machen Ihr neues Gerät sofort startklar. BERATUNG: REPARATURWERKSTATT: ZUSTELLSERVICE: GERÄTEINBETRIEBNAHME: FACHGERECHTE ENTSORGUNG: Ausstellung zum Bewusstsein Schaffen Kapfenberg. Im Kapfenberger Kulturzentrum ist bis 20. Juli die Ausstellung „Lebens. Mittel.Wert“ zu sehen. „Es ist eine Ausstellung von Produzenten für Konsumenten und soll das Bewusstsein des Werts von Lebensmittel stärken“, sagt die Leiterin des Kapfenberger Stadtmuseums Sabine Krenn über die Ausstellung „Lebens.Mittel.Wert“, die seit kurzem im Kulturzentrum zu sehen ist. Das Herzstück der Schau sind acht Thementürme und ein Medienturm aus Holz, auf denen unterschiedlichste Fragen und Information rund um Lebensmittel zu finden sind. „Das reicht von den Gütesiegel über die Verarbeitung bis hin zum Wandel der Landwirtschaft“, erklärt Krenn. Es handelt sich dabei um eine Wanderausstellung aus der Region Eferdinger Land, die von Doris Prenn in Zusammenarbeit mit Klaudia Ritzberger und weiteren Landwirten aus dieser Region gestaltet wurde. Zum Eintauchen. „Es handelt sich dabei um keine klassische Ausstellung mit großen Infotafeln, sondern lädt zum Eintauchen ins Thema ein. Ziel ist es, wieder mehr Bezug zur Nahrung und den Lebensmitteln herzustellen“, sagt die Museumsleiterin. So gibt es neben den neun Türmen auch mehrere Stationen, bei denen unter anderem kleine Quiz und Aufgaben, ein Rollenspiel und unterschiedlichste GegenStadtmuseumsleiterin Sabine Krenn (re.) und die Kapfenberger Kulturreferentin Sabine Christian. Foto: PA stände zum Ausprobieren und Angreifen zu finden sind. Zu sehen ist die Ausstellung bis 20. Juli zu den Öffnungszeiten des Kulturzentrums. Zusätzlich werden drei Führungen angeboten. Diese finden am 17. Juni um 14.30 Uhr sowie am 10. und 18. Juli jeweils um 10 Uhr statt.
Seite 16 25./26. Juni 2025 WERBUNG www.rundschau-medien.at KAPFENBERG Sporttag im Einkaufszentrum Kapfenberg. Am Freitag, dem 27. Juni, wird wieder zum KSVSporttag in das Kapfenberger Einkauszentrum ECE geladen. Auch diesmal stehen wieder zahlreiche Vereine für Auskünfte und zum Ausprobieren zur Verfügung, dabei spannt sich der Bogen der Sportarten von Basketball und Bouldern über Eishockey und Fußball bis zu Fechten und Turnen. Aber auch Fans von Schach und Modellflug, Schießen und Kampfsport kommen auf ihre Rechnung, außerdem wird auch der Verein Sportbündel vor Ort sein. Die Eröffnung des Sporttages erfolgt um 9 Uhr durch Bürgermeister Matthäus Bachernegg und KSV-Obmann Franz Trieb, anschließend können alle Angebote durchgehend bis 15 Uhr genutzt werden. Die beiden Jugendorchester der Musikschulen Kapfenberg (o.) und Bruck laden zum gemeinsamen Konzert. Foto: Musikschule Sammeln von Holzfehlern als Hobby Kapfenberg. Der Kapfenberger Hannes Drazenowitsch besitzt eine große Sammlung an Holzfehlern. Mehr als 100 Schaustücke hat der gelernte Tischler in den vergangenen 15 bis 20 Jahren bereits gesammelt. „Ich habe lang in unterschiedlichen Sägewerken gearbeitet, da sieht man alleine durch die Menge unterschiedlichste Holzfehler. Dabei hat es mich immer interessiert, wie und woher diese stammen. Und so habe ich mir im Laufe meines Lebens viel Wissen darüber angeeignet“, erzählt der 63-Jährige. „Die Merkmale können von biotischen Faktoren wie Tieren, Pflanzen und Pilzen stammen oder eben von abiotischen wie etwa der Sonne, Kälte, Hitze oder auch von Blitzen“, erklärt Hannes Drazenowitsch, der gerne auch sein Wissen an die nächste Generation weitergibt. „Vor allem für holzfachkundige Ausbildungen eignet sich ein Vortrag, zu dem ich einen Teil der Stücke zum Anschauen, Angreifen und Raten mitbringe“, so Hannes Drazenowitsch, der seine Workshops ehrenamtlich anbietet. „Dabei geht es nicht nur um die Holzfehler, sondern auch um das Erkennen und Bestimmen der Holzart.“ Hannes Drazenowitsch mit einem kleinen Teil seiner umfangreichen Sammlung. Holzfehler wie eine Spechtringel in diesem Ahornholz sind Teil des großes Fundus. Fotos: PA Wenn Messqualität entscheidet... ❱Akkreditierte Kalibrierstelle für Länge und Temperatur ❱ISO-Kalibrierung für Drehmoment, Druck/Vakuum, Masse ❱Nur 5 Werktage Durchlaufzeit mit Termin ❱Abhol- und Bringservice ❱Vor-Ort-Kalibrierungen auf Anfrage High-Tech-Park 27, 8605 Kapfenberg Tel. 03862 / 34 00 6 o ce@negotia.at, www.negotia.at SEIT 1995 IN KAPFENBERG Testen Sie unsere neue Prüfmittelsoftware Negosoft 3.0 (www.negosoft.at) Gemeinsame Vorspielstunde Bruck, Kapfenberg. Am Mittwoch, dem 2. Juli, findet auf dem Kapfenberger Hauptplatz eine gemeinsame Vorspielstunde der beiden Jugendorchester der Musikschulen Bruck und Kapfenberg statt. Beginn der Veranstaltung ist um 18 Uhr, der Eintritt ist frei. Bei Schlechtwetter wird das Konzert in den Spielraum verlegt.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=