Seite 20 17./19. Mai 2023 WERBUNG www.rundschau-medien.at MOTOR Text ist nicht gleich Text Redaktionelle Beiträge und PR-Einschaltungen sind zwei grundverschiedene Dinge. Bei ersterem geht es darum, den Kern einer Nachricht zu erfassen und diesen ebenso sachlich wie verständlich zu vermitteln. Zweiteres verlangt, eine Werbebotschaft so zu formulieren, dass sie die Zielgruppe inhaltlich und emotional erreicht. In beiden Disziplinen kann ich auf mehr als 25 Jahre Erfahrung zurückblicken. Bernhard Kettler Redaktion | Produktion Tel. 0664 | 124 88 81 bernhard.kettler@rundschau-medien.at www. r u n d s c h a u - me d i e n . a t Der Dings Toyota bZ4X Preis: ab Euro 54.170,- Verbrauch: 17,0 kWh* Leistung: 160 kW/218 PS Max. Geschw.: 160 km/h Abmessungen: 4690/1860/1600 mm Gewicht: 2065 kg In drei Worten: Toyotas elektrisches Debüt *Werksangabe Testwagen vom Autohaus Scheikl in Bruck und Kindberg Klassische und übersichtliche Anordnung der Lenkradtasten. Unter der Konsole gibt’s extra Stauraum, dafür verzichtet der bZ4X aber auf ein Handschuhfach. Toyota ist zwar als HybridPrimus bekannt und hat auch eine ganze Reihe entsprechender Fahrzeuge auf den Markt gebracht, doch den Trend zum reinen Elektroauto haben die Japaner offenbar ein wenig verschlafen. Das soll sich nun ändern. Der erste Elektro-Toyota mit dem – Achtung, Ironie! – leicht zu merkenden Namen bZ4X ist von der Größe her vergleichbar mit dem RAV4, wirkt aber um ein Vielfaches moderner. Der Elektrische trägt keinen klassichen Kühlergrill, das Heck fällt etwas schräger aus. Damit wirkt das MittelklasseSUV nicht ganz so mächtig wie der RAV4, bietet aber mit einer Länge von 4,69 Metern dennoch ein ganz ordentliches Platzangebot. Vorwärtsgewandt. Im Vergleich zur äußeren Erscheinung mutet das Bediensystem innen fast schon bieder an, der Bildschirm als Abschluss der recht hoch angesetzten Mittelkonsole ist jedenfalls gut überschaubar. Etwas gewöhnungsbedürftig ist die neue Anordnung der Tachoeinheit, die weit nach vorne an die Frontscheibe gerückt ist. Dafür ist das Display immer gut ablesbar und nicht überfrachtet mit Info, die keiner braucht – fast schon eine Wohltat gegenüber dem Mitbewerb, der es damit bisweilen übertreibt. Ein wenig lästig ist das viele Gepiepse, etwa wenn man beispielsweise nur kurz den Blick von der Straße abwendet, außerdem hat das Kombiinstrument öfters Probleme damit, das richtige Tempolimit anzugeben. Ebenfalls ein wenig ungewohnt ist das Autotest. Den Namen werden wir uns vermutlich nicht so leicht merken, das Auto hingegen sehr wohl: Der bZ4X ist Toyotas erster rein elektrisch betriebener Pkw. Erstmalig bei Toyota: Es grünt so grün am Nummerntaferl. Alle Fotos: PA Neben dem Plug-in-Hy- briden gibt es den Mazda CX-60 nun auch als Diesel. Foto: KK Mit Mazda und Kia durchs Jahr Pernegg, Wartberg. Egal, ob Kleinwagen, Familienauto oder Crossover – starten Sie mit einem Neuwagen von Mazda in das Jahr und sichern Sie sich eine Tankkarte im Wert von bis zu 1000 Euro. Besonders zu empfehlen: der neue CX-60, jetzt auch mit innovativem 3,3-Liter-Reihensechszylinder-Dieselmotor. Die 2WD-Variante steht zur Probefahrt bereit, die Allradversion ist ab Ende März erhältlich, die Preisliste beginnt bei 50.500 Euro. Aber auch bei Kia locken attraktive Leasingangebote auf sämtliche Neuwagen, die über- dies mit einer Werksgarantie über sieben Jahre oder 150.000 Kilometer ausgestattet sind. Dieselbe Garantie gilt auch für die Batterien sämtlicher Elektro-, Hybrid- und Plug-in-Hybridfahrzeuge von Kia. Nähere Info bei Krautinger in Pernegg und Wartberg. 8132 Pernegg a.d. Mur, Traföß 2 Tel. 03867 / 8049 8661 Wartberg i. Mürztal Dorfstraße 63, Tel. 03858 / 3103 www.auto-krautinger.at
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=