Obersteirische Rundschau, 4./5. Mai 2022, Ausgabe Mürztal-Waldheimat

Seite 19 4./5. Mai 2022 LOKALES www.rundschau-medien.at Eine gastronomische Ära geht zu Ende Kapfenberg. Rupert Tödtling tritt den wohlverdienten Ruhestand an und verkauft seinen Traditonsbetrieb. Bald ist es Zeit, auf Wiedersehen zu sagen. Im Herbst dieses Jahres beendet Rupert Tödtling seine gastronomische Laufbahn und wendet sich mit Pensionsantritt einem neuen Lebensabschnitt zu. Sein Betrieb kann auf eine lange Tradition zurückblicken. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Gebäude bereits 1318, es war das erste festgebaute Haus in Hafendorf. Seit 1996 lenkt Rupert Tödtling den Betrieb, so wie man ihn heute kennt – mit Gasthof, Eissalon, Kegelbahn und zehn Gästezimmern. In diesem vollen Umfang soll er nun auch verkauft werden. Die Bruttogeschäftsfläche von 2200 Quadratmetern umfasst außerdem ein echtes Gewölbe für einen urigenWeinkeller. „Uns ist wichtig, dass der Betrieb in gute Hände kommt“, sagen Ulrike und Rupert Tödtling. „Schön wäre es, wenn auch die Eiszubereitung mit übernommen würde. Die geschieht bei uns nämlich noch in reiner Handarbeit mit einem Mindestfruchtanteil von 65 Prozent.“ Noch bis Mitte September kann das berühmte Tödtling-Eis im Gastgarten genossen oder via Gassenverkauf mit nach Hause genommen werden. Wer Interesse daran hat, das Traditionsgasthaus, die Kegelbahn, die Gästezimmer und den Eissalon Tödtling zu erwerben, sollte nicht lange zögern. Nähere Informationen gibt es bei Andreas Malli von Remax Immobilien unter Tel. 0650/2255566 oder unter a.malli@remax-for-all.at. Ulrike und Rupert Tödtling vor ihrem Eissalon. Foto: KK Hafendorf 4, 8605 Kapfenberg Tel. 03862/31295 www.toedtling-kapfenberg.at Bis Mitte September können Sie das köstliche Eis noch genießen. Foto: KK * für antiken Schmuck *pro Gramm Feingold Wir kaufen an: bis 3000,- €* Wir zahlen für Pelze und Nerze bis zu 3000 € Pelzankauf nur in Verbindung mit Goldschmuck Teppichankauf Taschenuhren * Wir zahlen zur Zeit bis zu 59,- Pelzankauf (in Verbindung mit Schmuck) € PELZ & GOLDANKAUF *bei Goldankauf ab 10 g Bei Ihrer Anfahrt übernehmen wir Ihre Kosten bis zu 25,- €*. Wir kaufen: Tierpräparate Trophäen, Geweihe aus Nachlässen, Sammlungsauflösungen ! Wir zahlen bis zu 2.500,- €* *in Verbindung mit Gold Bruchgold Silberschmuck Dr. -Theodor-Körner-Str. 24 8600 Bruck a.d. Mur Telefon: 03862 - 538 45 Mobil: 0650 - 310 640 4 Inhaber R. Kierpacz Pelz & Goldankauf Bruck a.d. Mur BARES FÜR ALTES - AKTION NUR 4 TAGE GÜLTIG Freitag Donnerstag Samstag Montag Mai Mai Mai Mai 07 09 06 05 2022 2022 2022 2022 10 - 18 Uhr 10 - 18 Uhr 10 - 18 Uhr 10 - 18 Uhr Ankauftag Ankauftag Ankauftag Ankauftag

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=