www.rundschau-medien.at | 21./22.2.2024 – Jg.13 | Nr. 4 | Tel. 03862/8989-250 Österreichische Post AG | P.b.b. | Verlagsort 8600 Bruck an der Mur | RM12A039411K | Auflage: 90.500 Stk. | AUSGABE LEOBEN Doppelter Feiertag Pogusch soll am Palmsonntag wieder passierbar sein. S. 3 Doppelter Bewerb Brucker Businesslauf wird durch Nordic Walking ergänzt. S. 8 Doppelter Kick DSV Leoben steht im Halbfinale des Fußball-Cups. S. 30 Doppelter Dämpfer Rodler Michael Scheikl verpasst bei Weltcupfinale Podest. S. 31 IM BEZIRK Manuel Gößler ist neuer Ortschef. Der 36-jährige Berufsfeuerwehrmann wurde jüngst vom Gemeinderat zum Nachfolger von Karl Fadinger gewählt. S. 2 Neuer Bürgermeister in St. Michael angelobt Ausstellung 28. Oster SCHLOSS FARRACH 8.-10. März 2024 Fr. 12-18 / Sa.+So. 10-18 Uhr www.schlossfarrach.at ZELTWEG - WEST STOP! Wenn Sie Ihren Gold- und Silberschmuck, Diamant-, und Edelsteinschmuck, Ihre Gold- und Silbermünzen, Armband- und Taschenuhren, Briefmarken, Orden und Auszeichnungen, Urkunden, Fotoalben und Bücher vom 1. bzw. 2. WK, Bilder, Teppiche verkaufen möchten, fragen Sie zuerst unsere Sachverständigen. Schätzungen sind in unseren Geschäften in Bruck (Hauptplatz, im Haus Glasbau Gruber) und Leoben (beim Schwammerlturm) kostenlos – Hausbesuche nach Anruf. Wir erstellen auch Gutachten für Schmuck und Antiquitäten für Haushaltsversicherungen und Testamente. 0664 / 33 82 716 Goldund Silber- ankauf! SOFORTANKAUF GOLDDUKATEN, PHILHARMONIKER, BABENBERGER, GOLDBARREN. AUCH JEDE MÜNZSAMMLUNG! SILBER, KUPFER UND NICKEL. ANKAUF VON 10-, 25-, 50-, 100- und 500-SCHILLING-MÜNZEN! (auch beschädigte Münzen) ÖFFNUNGSZEITEN: Bruck: 9-15 Uhr | Leoben: 8-16 Uhr WWW.JAHRBACHER.AT Philipp Brunold-Tomaschitz LEOBEN · GRATKORN 0664 / 41 43 202 PARTY - & HOCHZEITSZELTE Partyzelte und Eventausstattung Neuer Standort, bewährte Qualität Am 1. März eröffnet Mario Kofler den neuen Standort seiner Fleischhauerei mit angeschlossenem Imbiss in der Bundesstraße 47a in St. Michael. An diesem Tag gibt es bei jedem Einkauf pro Kunde eine Wurst- oder Leberkäsesemmel samt Getränk gratis, solange der Vorrat reicht. Öffnungszeiten: Di & Fr 6.45-16 Uhr, Mi & Do 6.45-14 Uhr, Sa 8-12 Uhr. Nähere Info gibt’s unter Tel. 03843/35318 oder via E-Mail unter office@fleisch-mario.at sowie auf Facebook, auch Vorbestellungen für Ostern sind ab sofort möglich. Mario Kofler freut sich bereits gemeinsam mit seinem Team auf Ihren Besuch. ANZEIGE / Foto: KD
Seite 2 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at St. Michael. Manuel Gößler hat Karl Fadinger als Gemeindeoberhaupt abgelöst. Manuel Gößler (SPÖ) ist seit Freitag vergangener Woche neuer Bürgermeister der Marktgemeinde St. Michael. Bei einer festlichen Sitzung des Gemeinderates im Volkshaus erhielt der 36-jährige Berufsfeuerwehrmann die Zustimmung von 16 der 19 anwesenden Gemeinderätinnen und Gemeinderäte. In seiner Antrittsrede sagte Gößler: „Ich danke für das Vertrauen. Wir werden in der kommenden Zeit vieles, was sich schon in der Pipeline befindet, weiterführen und fertigstellen, und ich möchte gemeinsam mit der Bevölkerung auch erfolgreiche neue Ideen für St. Michael entwickeln.“ Jedenfalls wolle er ein Bürgermeister sein, dessen Türen für alle offenstehen. „Des wor’s dann, danke.“ Vorgänger Karl Fadinger hielt kurze Rückschau auf seine knapp neuneinhalbjährige Amtszeit. „Es war mir eine Freude, eine Ehre und ein Privileg, diese Gemeinde nach außen hin vertreten zu dürfen“, sagte er. Er dankte dem gesamten Gemeinderat und vor allem den Gemeindebediensteten für die Zusammenarbeit. Große Projekte der vergangenen Jahre waren unter anderen die Errichtung des neuen Sportlerheims, Ausbau und Sanierung von Kindergärten und Schulen samt Einführung der Nachmittagsbetreuung und die Errichtung der Musikstraße als Anbindung und Erschließung des Kohlbacher-Siedlungsgebietes. Ein spezielles Anliegen war Der neue Bürgermeister Manuel Gößler beim Ablegen der Gelöbnisformel gegenüber Bezirkshauptmann Markus Kraxner, in der Bildmitte Bärbel Sandriesser, Leiterin des Inneren Dienstes der Bezirkshauptmannschaft. Foto: KD Stehenden Applaus und kleine Präsente gab’s zur Amtsübergabe für Karl Fadinger (Mitte), hier im Bild mit Anton Lang und Helga Ahrer. Foto: KD St. Michael hat einen neuen Fadinger stets auch das Trinkwassernetz. Mit den Worten „I würd’ jetzt sogn, des wor’s dann, danke“, beschloss er in gewohnt hemdsärmeliger Manier seine Amtszeit. Angelobung. Als Gastredner dankte LH-Stv. Anton Lang dem scheidenden Bürgermeister Fadinger für dessen Einsatz, wünschte dem Nachfolger Gößler viel Erfolg und sagte seine Unterstützung in der Funktion als Gemeindereferent des Landes zu. Die Angelobung des neuen Ortschefs erfolgte durch den Leobener Bezirkshauptmann Markus Kraxner. Karl Fadinger bleibt als SPÖ-Mandatar Mitglied des Gemeinderates, den vakanten Sitz im Gemeindevorstand übernimmt Sabine Hanusch (ebenfalls SPÖ), die 16 Das ist los! Veranstaltungsübersicht für die Region. 28 Kleinanzeigen, Impressum auf Seite 29. 39 Service in der Rundschau, Standesmeldungen ab 38. 10 Michael Hochfellner zeigt Grönlandbilder in Leoben. Diesmal in der Rundschau 14 Gesehen und gefahren: Der neue Volvo EX30. 22 Das kommende Jagdjahr erfordert intensive Planung. Fotos: Hochfellner, KD, PA Es läuft Zieht meinereiner sich Laufschuhe an, dann ist das in etwa so, als würde man ein Mopedauto mit Slicks ausstatten. Völlig deplatziert und heillos übertrieben, unnütz. Doch selbst dem ausgeprägtesten Laufmuffel kann nicht verborgen bleiben, wie sehr sich die Sportart in den vergangenen Jahren gerade in unserer Region etablieren und quasi zum Schuhlöffel erfolgreicher Veranstaltungsformate werden konnte. Ob in Leoben, in Bruck, in Kapfenberg, in Frohnleiten, in Wald am Schoberpaß, in Stanz, in Veitsch und mit ordentlich Gatschhupfen als Extra in Eisenerz und in Mürzzuschlag – es läuft ringsum, und der Zuspruch ist großteils ungebrochen. In Bruck wird zum Jubiläum des Businesslaufes die Strecke heuer um ein Stückerl verlängert (siehe Seite 8), Leoben wird sich das LE-Laufevent den Hauptplatz-Sanierungsarbeiten zum Trotz nicht entgehen lassen. Für den Erfolg sind Motivation und Ausdauer nicht nur auf der Strecke, sondern auch in der Organisation gefragt. Beides scheint im g’sunden Ausmaß vorhanden zu sein. Den Teams hinter allen Läufen sei daher auch stets ein wenig Wetterglück gewünscht, neben den Aktiven möge sich auch das Publikum zahlreich einstellen. Da ist dann auch meinereiner wieder im Spiel. Karl Doppelhofer karl.doppelhofer@rundschau-medien.at Kommentar
Seite 3 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Verbesserungen in Kindergärten und Krippen Mehr Gehalt für das Gesundheitspersonal Leistbare, nachhaltige Mietwohnungen Volles (Volks-)Haus bei der festlichen Sitzung des Gemeinderates. Foto: KD Bürgermeister dafür zwölf von 19 Stimmen erhielt. Viele Gratulanten. Als Gäste im Volkshaus hatten sich unter anderen einige Bürgermeisterkollegen aus der Region eingefunden. Es gratulierten Mario Abl (Trofaiach), Karl Dobnigg (Kammern), Wolfgang Gomar (St. Peter-Freienstein), Walter Hubner (Vordernberg), Marc Landl (Wald am Schoberpaß), Ronald Schlager (St. Stefan) und der Trabocher Vize Martin Schuchaneg. Den Glückwünschen schlossen sich unter anderen LAbg. Helga Ahrer und der Kommandant der Kaserne St. Michael Markus Schwaiger sowie viele Vertreterinnen und Vertreter von Vereinen und Einsatzorganisationen an. Palmsonntag als Zieldatum Turnau, St. Lorenzen. Bis zum Palmsonntag, dem 24. März, sollen die ersten Sicherungsmaßnahmen entlang der Zufahrtsstraße auf den Pogusch nach dem massiven Erdrutsch Ende des Vorjahres soweit abgeschlossen sein, dass sie halbseitig für den Verkehr freigegeben werden kann. Nach den ersten Aufräumungsarbeiten mittels eines Schreitbaggers wird die gesamte Rutschfläche fürs Erste mit einer Netzauflage gesichert. Die Instandsetzung der Bachmauer und der Straße selbst soll dann unter halbseitiger Aufrechterhaltung des Verkehrs erfolgen – vorausgesetzt, das Wetter spielt mit. Während der Totalsperre wird der Verkehr jedenfalls weiterhin über die Mariazeller Straße umgeleitet. Ein Schreitbagger führte erste grobe Aufräumungsarbeiten durch. Foto: Konrad
Seite 4 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Waasenplatz 1 | 8700 Leoben Hauptplatz 18 | 8720 Knittelfeld Tel. 05 7466 E-Mail: office@eca-steiermark.at Web: www.eca-steiermark.at Foto: ECA FAMILIENFREUNDLICHSTER BETRIEB DER STEIERMARK 2015 Award-Gewinner Steuerberater des Jahres 2015 - 2016 - 2017 & 2018 Allrounder Steiermark Bereits zum 4. Mal! Umsatzsteuerbefreiung für den Erwerb privater Photovoltaikanlagen ab 2024 2. Teil Insbesondere für Privatpersonen wird der Erwerb von Photovoltaikmodulen 2024 günstiger werden, womit der Ausbau erneuerbarer Energien weiter gefördert wird. Montage und Installation von Photovoltaikmodulen Eine Photovoltaikanlage gilt als in der Nähe der oben genannten Gebäude gelegen, wenn sich diese beispielsweise auf dem gleichen Grundstück, auf Garagen, Schuppen oder einem Zaun befindet. Auch ist von der Nähe der Anlage auszugehen, wenn zwischen Grundstück und der Anlage ein räumlicher Nutzungszusammenhang besteht (z. B. einheitlicher Gebäudekomplex). Unselbständige Nebenleistungen, welche für den Empfänger der Leistung (Errichter der Anlage) notwendig sind, um die Anlage zu betreiben, sind im gleichen Ausmaß wie die Lieferung von der Steuerbefreiung erfasst. Die Montage bzw. Installation von Photovoltaikmodulen stellt beispielsweise eine solche unselbständige Nebenleistung dar. Die Installationsarbeiten müssen jedoch direkt gegenüber dem Anlagenbetreiber erbracht werden, um dem 0%igen Steuersatz zu unterliegen. Leistungen bzw. Montagearbeiten, die auch anderen Stromverbrauchern, Stromerzeugern oder sonstigen Zwecken zugutekommen, unterliegen hingegen nicht der Begünstigung. Die Steuerbefreiung umfasst nur direkte Lieferungen an Betreiber zu Zwecken des Betriebes. Lieferungen und Leistungen von Zwischenhändlern unterliegen hingegen unverändert dem Normalsteuersatz. Als Betreiber einer Photovoltaikanlage gelten jene Personen, die gemäß wirtschaftlicher Betrachtungsweise die Anlage betreiben. Das bloße Eigentum an einer Photovoltaikanlage ist nicht ausschlaggebend und hat somit allenfalls nur Indizwirkung. Keine zusätzliche Flächenversiegelung Damit die vorübergehende Umsatzsteuerbefreiung von sogenannten kleinen Photovoltaikanlagen auf Privathäusern bzw. öffentlichen Gebäuden nicht zu einer zusätzlichen Flächenversiegelung führt, werden nur solche Anlagen steuerbegünstigt sein, die auf einem Hausdach oder einem nahestehenden Gebäude wie einer bestehenden Garage oder einem Schuppen – nicht jedoch auf einer freien Fläche – installiert werden. Sonja Haingartner, PMBA Mag. Anita Pfnadschek Rückblick auf zehn Bürgermeisterjahre Leoben. Im Februar 2014 wurde Kurt Wallner als Leobener Bürgermeister angelobt. Aus Anlass des heurigen Jubiläums war die Stadtgemeinde Gastgeber des jüngsten Wirtschaftsfrühstücks, das im Rathaus ausgerichtet wurde. Gemeinsam mit den beiden Vizebürgermeistern Birgit Sandler und Reinhard Lerchbammer sowie Organisator Siegfried Nerath konnte Wallner zahlreiche Gäste zu der Veranstaltung begrüßen, in der auf dessen Zahlreiche Gäste konnten zum Wirtschaftsfrühstück im Leobener Rathaus begrüßt werden. Foto: Freisinger Kurt Wallner feierte sein zehnjähriges Jubiläum als Bürgermeister. Foto: Freisinger zehnjähriges Wirken zurückgeblickt wurde. Die restliche Zeit wurde von den BesucherInnen wie üblich zum Gedankenaustausch und zum Netzwerken in lockerer Runde genutzt. Mehr Strom von der Pretul Mürztal. Die Erweiterung des größten alpinen Windparks wurde plangemäß abgeschlossen. Vor kurzem gingen vier zusätzliche Windenergieanlagen im Windpark auf der Pretulalpe in Vollbetrieb. Damit wird die Produktionskapazität der von den Österreichischen Bundesforsten betriebenen Anlage um mehr als 40 Prozent auf insgesamt rund 133 Millionen Kilowattstunden (kWh) pro Jahr erhöht. Das entspricht einer Versorgung von 38.000 Haushalten bei einer jährlichen Einsparung von 117.300 Tonnen CO2. Bereits im vergangenen Sommer wurden die mehrere Tonnen schweren Einzelteile mit Spezialtransporten im Schritttempo auf die Baustelle gebracht. Erleichtert über den erfolgreichen Abschluss der Bauarbeiten zeigt sich Projektleiter Christoph Jatschka von den Bundesforsten. „Wir haben es nicht nur geschafft, die neuen Anlagen gemäß dem Zeitplan aufzustellen, sondern Mit Spezialtransporten wurden die riesenhaften Einzelteile im Schritttempo auf die Baustelle gebracht. Foto: Jatschka
Seite 5 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Mehr Photovoltaik auf Leobens Dächern Leoben. Noch heuer sollen in Leoben die Bildungszentren Innenstadt und Pestalozzi sowie die Kindergärten Göß und Lerchenfeld mit Photovoltaikanlagen ausgestattet sowie die bestehende Anlage auf dem Dach des Altstoffsammelzentrums ausgebaut werden. Darüber hinaus werden weitere gemeindeeigene Objekte auf ihre diesbezügliche Eignung geprüft, der Auftrag für eine entsprechende Konzepterstellung wurde bereits vergeben. Kinderbetreuung in den Sommerferien Leoben. In der jüngsten Sitzung des Leobener Stadtrates wurde die Fortsetzung der Kinderbetreuung in den Sommerferien in Kooperation mit der Wirtschafts- und Beschäftigungsinitiative (WBI) beschlossen. Die Themenschwerpunkte des neunwöchigen Programms sind in diesem Jahr unter anderem „Leben einst und jetzt“, „Sagen aus der Steiermark“ und „Wald und ganz viel Wow“. Für Kinder mit Hauptwohnsitz in Leoben besteht die Möglichkeit einer einkommensabhängigen sozialen Staffelung des Elternbeitrages. Reparatur bei Kaffee & Kuchen St. Michael. Am Samstag, dem 24. Februar, findet das nächs- te Repaircafé im ESV-Vereinsheim am Sportplatz St. Michael statt. Die Annahme ist von 9 bis 12.30 Uhr geöffnet, die Wartezeit können die Kunden wie üblich bei Kaffee, Kuchen und Plauderei verbringen. Auch weitere ehrenamtliche Helfer werden laufend gesucht. Nähere Info gibt es unter Tel. 0680/1219799 oder 0664/3123313. Das Repaircafé in St. Michael bietet wieder seine Dienste an. Foto: Repaircafé Der Windpark wurde um vier neue Anlagen erweitert und erzeugt nun 133 Millionen Kilowattstunden im Jahr. Foto: Lindmoser auch bereits alle Rekultivierungs- und ökologischen Begleitmaßnahmen umsetzen können“, sagt er. „Damit betreiben die Bundesforste nun den derzeit größten alpinen Windpark im gesamten Alpenraum“, ergänzt Vorstandssprecher Georg Schöppl. Spatenstich für neue Komptech-Zentrale Frohnleiten. In Frohnleiten erfolgte der Spatenstich für die Erweiterung des Standortes des Umwelttechnologieunternehmens Komptech. Schwerpunkt der geplanten Maßnahmen ist der Neubau eines Bürogebäudes mit einer Gesamtfläche von rund 3000 Quadratmetern. Es wird auch einen großen Bereich für Ausstellungen, mehrere Seminarräume und eine Kantinenküche beherbergen. Die Fertigstellung ist für das erste Quartal 2025 geplant. 2025 soll das neue Hauptquartier fer- tig sein. Visualisierung: Komptech/Pucher SCHAURAUM ZÄUNE, ÜBERDACHUNGEN BALKONE, SOMMERGÄRTEN Mühlweg 13 8642 St. Lorenzen i. Mürztal DIREKT AN DER S6! DER IST JA OBEN AUCH NICHT OHNE ... BALKONANBAU IST IN ALLER MUNDE! MARTIN BRUNNHOFER, Gebietsleiter | TEL. 0664 190 30 62 | 0800 20 2013 | WWW.LEEB.AT
Seite 6 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Rechts-Hilfe Die Ferne so nah? Wenn der Baugrund und das erträumte Eigenheim unerschwinglich werden, behelfen sich viele mit einem Zubau zum Haus ihrer Eltern oder einem Ausbau des elterlichen Dachbodens. Was allerdings, auch beim besten familiären Einvernehmen, nicht übersehen werden sollte ist, dass dabei in fremdes Eigentum investiert wird. Man sollte sich also, idealerweise vor Baubeginn, den einen oder anderen Gedanken über zukünftige Eigentumsverhältnisse an der elterlichen Immobilie oder eine sonstige geeignete Absicherung der eigenen Investitionen machen. Soll nicht ohnehin das Eigentum an der ganzen Immobilie, etwa gegen Einräumung eines lebenslangen Wohnungsrechtes zugunsten der Eltern an den von ihnen bisher genutzten Räumlichkeiten, an die nächste Generation übertragen werden, wäre ein probates Mittel für die Absicherung der Investitionen etwa die Begründung von Miteigentum, eventuell in Kombination mit einer Benützungsvereinbarung oder, viel besser, von Wohnungseigentum. Nichts zu regeln und darauf zu vertrauen, dass sich schon nichts ändern wird, wäre Sparen, das teuer kommen kann. Peter Tunner-Straße 4 8700 Leoben Tel. 03842/43293 o ce@notariat-leoben.at Die erste Rechtsauskunft ist kostenlos, aber nicht umsonst! Alice Perscha Notarin & Mediatorin Trofaiach setzt Photovoltaik-Offensive fort Trofaiach. Auf Initiative des Ausschusses für Umwelt, Landwirtschaft und Nachhaltigkeit wurde in Trofaiach eine statische Prüfung aller öffentlichen Gebäude durchgeführt, um die für die Montage einer Photovoltaikanlage geeigneten Dachflächen zu erfassen. Als ideale Standorte erwiesen sich dabei unter anderem der Stadtkultursaal, das Hallenbad sowie die Volksschule und der Kindergarten Gai. Das Dach des Rathauses wurde bereits mit entsprechenden Paneelen beDas Trofaiacher Rathaus wurde bereits mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet. Foto: Grill Stephan Bechter (li.) und Gunther Thor mit ihren beiden Rettungshunden Sati und Aidan. Foto: Bergrettung Verstärkung für die Bergrettung Vordernberg. Die Bergrettung Vordernberg verfügt seit kurzem über zwei neue Einsatzteams in der Lawinen- und Suchhundestaffel. Nach dreijähriger Ausbildung konnten die beiden Hundeführer Gunther Thor und Stephan Bechter gemeinsam mit ihren Rettungshunden Sati und Aidan die letzten erforderlichen Prüfungen erfolgreich absolvieren. Auch Ortsstellenleiter Markus Schlager freut sich über die willkommene Verstärkung, die künftig bei der Suche nach vermissten Personen in unwegsamem Gelände und nach Lawinenabgängen unterstützend im Einsatz sein wird. stückt, weitere Anlagen auf anderen Gebäuden sollen schon bald folgen. Dabei wird bei der Planung auch die Integration der Photovoltaikanlagen in das jeweilige Heizungssystem berücksichtigt, um langfristig die Fernwärmekosten zu senken.
Seite 7 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Zwei Tage lang trainierten die Seminarteilnehmer in Leoben Maßnahmen bei Großschadensereignissen. Foto: Rotes Kreuz Wassner • Glauninger Persönlicher Tanzunterricht in lockerer Atmosphäre TANZSCHULE WASSNER-GLAUNINGER Pestalozzistr. 40, 8700 Leoben Tel. 03842 / 81816 Mobiltel. 0664 / 3009591 info@tanzschule-glauninger.at PAARKURS ANFÄNGER Sonntag, 3. März 2024, 17.30 Uhr PAARKURS GOLD-STAR Sonntag, 24. März 2024 19.00 Uhr Wir würden uns freuen, Sie bei einem dieser Termine begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Glauninger TANZKURSE IM MÄRZ Stabsseminar des Bezirksrettungskommandos Leoben. Um künftig besser auf Großschadensereignisse vorbereitet zu sein, fand in der Rotkreuz-Bezirksstelle Leoben ein zweitägiges Stabsseminar des Bezirksrettungskommandos statt. Der erste Tag war der Theorie gewidmet, bevor Am ersten Tag des Seminars stand die Theorie im Vordergrund. Foto: Rotes Kreuz das Erlernte am zweiten Tag in die Praxis umgesetzt wurde. Übungsannahme war eine Großwetterlage, die im Bezirk Leoben zu Schäden an der Versorgungsinfrastruktur, starken Verkehrsbeeinträchtigungen und einem erhöhten Einsatzaufkommen im Rettungsdienst führte. Im Vordergrund der Übung standen Themen wie Einsatzstrategien, Koordination und organisationsübergreifende Zusammenarbeit. Neuauflage des PTS-Jobdays Leoben. Nach dreijähriger Pause wurde heuer an der Polytechnischen Schule (PTS) Leoben wieder ein „Jobday“ durchgeführt. Insgesamt 28 regionale Betriebe nahmen diesmal an der Veranstaltung teil, um mehr als 60 unterschiedliche Lehrberufe vorzustellen und in Summe rund 300 Lehrstellen anzubieten. Neben den SchülerInnen der PTS nutzten auch zahlreiche Jugendliche aus den Mittelschulen und Gymnasien des Bezirks gemeinsam mit ihren Eltern die Gelegenheit, um sich über das Ausbildungsangebot zu informieren. 28 regionale Betriebe informierten über ihr Lehrstellenangebot. Foto: Freisinger Mach Österreich fit für die versorgungssichere Energiewende und starte deine Doppellehre für Elektro- und Metalltechnik bei Austrian Power Grid. Bewirb dich gleich unter: apg.at/karriere/lehre POWER ON FÜR DEINE LEHRE. BEWIRB DICH JETZT FÜR EINE LEHRSTELLE IN ST. PETER FREIEN- STEIN (BEZIRK LEOBEN)! 92891_APG_Lehrlinge_OSt-Rundschau_98x128_ICv2.indd 1 16.02.24 10:39
Seite 8 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Service für die Semmeringbahn Mürztal. Die aktuelle Sanierung der SemmeringBergstrecke führt zu Fahrplanänderungen und Schienenersatzverkehr. Rund 59 Millionen Euro investieren die ÖBB heuer in die Sanierungsmaßnahmen an der Semmering-Bergstrecke, die Anfang Februar gestartet wurden. Insgesamt werden rund zwölf Kilometer neue Gleise verlegt und 19 Weichen ausgetauscht. Dazu kommen Entwässerungsmaßnahmen sowie die Erneuerung von Kabelwegen und des Gleisunterbaus in manchen Bereichen. Außerdem werden die Schutzverbauungen zwischen Mürzzuschlag und Gloggnitz erneuert. Um die umfangreichen Arbeiten durchführen zu können, sind teils massive Fahrplanänderungen erforderlich. Noch bis 5. April sowie von 28. April bis 20. Mai wird zwischen Mürzzuschlag und Payerbach-Reichenau für mehrere Verbindungen ein Schienenersatzverkehr eingerichtet, ebenso von 6. bis 28. April für alle Züge zwischen Mürzzuschlag und Neunkirchen. Am Semmering werden umfangreiche Sanierungen durchgeführt. Foto: ÖBB/Zenger Bruck. Am 16. Mai findet die 20. Auflage des Brucker Businesslaufs statt, neu sind neben dem Veranstalter auch die Streckenlänge und ein Nordic-Walking-Bewerb. Der Brucker Businesslauf feiert im heurigen Jahr seine 20. Auf- lage. Im Rahmen eines Medientermins präsentierten Bürgermeisterin Andrea Winkelmeier, Sportreferent Gerald Knauß, Veranstalter Andreas Mauerhofer, Sponsorenvertreter Michael Witsch von der Wiener Städtischen und Christian Mayer von Stadtgemeinde die Erneuerungen, die im Jubiläumsjahr umgesetzt werden. Mit dem gebürtigen Brucker Andreas Mauerhofer und seiner Grazer Eventagentur Company Code konnte ein neuer Veranstalter gefunden werden, der bereits große Erfahrung im Sport- und Laufeventbereich mitbringt. So wird unter anderem auch der Grazer Businesslauf mit rund 7500 Teilnehmern von Company Code auf die Beine gestellt. Schleife zum Stadtpark. „Wir werden so wenig wie möglich Christian Mayer, Andreas Mauerhofer, Andrea Winkelmeier, Michael Witsch und Gerald Knauß (v. li.). Foto: PA Businesslauf: Jubiläum Befundaufnahme als Bewertungsbasis Bruck. Für Sachverständige stellt eine umfangreiche und detaillierte Befundaufnahme die Grundlage der Immobilienbewertung dar. Sachverständige haben dabei äußerst sorgfältig vorzugehen und alle für die Beurteilung relevanten Fakten zu erheben. Die umfangreiche Aufnahme des Bewertungsobjektes hinsichtlich seiner Bauweise, Ausstattung, des Alters und der durchgeführten Sanierungen und Modernisierungen sowie die detaillierte Befundung des Bewertungsgrundstückes hinsichtlich seiner wertbeeinflussenden Faktoren stellen die Grundlage der Ermittlung des Verkehrswertes dar. Diesbezüglich werden vom Sachverständigen neben der Besichtigung des Bewertungsobjektes die relevanten Daten unter anderem durch Einsicht in den Bauakt, Abklärung des baulichen Konsenses, Einsichtnahme in den Flächenwidmungsplan, die Gefahrenpläne der Gemeinden und das Grundbuch sowie Erhebung der für die Beurteilung relevanten Urkunden erhoben. Der hierbei vom Sachverständigen getätigte Aufwand spiegelt sich im Gutachten wider und stellt ein deutliches Unterscheidungsmerkmal in der Qualität von Gutachten dar. Sollten Sie diesbezüglich nähere Informationen benötigen, so stehen wir Ihnen gerne für nähere Auskünfte zur Verfügung. Mittergasse 28, 8600 Bruck Tel. 03862/29642 office@vestasv.at, www.vestasv.at Mag. Volker Schneidhofer, Immobilien- treuhänder. Foto: GW
Seite 9 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Wann wurdest Du das letzte Mal ernsthaft gefragt, wie es Dir geht oder ob Dein Leben in Ordnung ist? Von jemandem, der Dich versteht und Dir wirklich helfen kann – bevor es zu spät ist? Mit Expert:innen in Lebens- und Sozialberatung www.gleichbesser.at Psyche / Bewegung / Ernährung Kandidatenkür der Roten ist angelaufen Steiermark. In der steirischen SPÖ können sich alle Mitglieder um eine Kandidatur bei der Nationalrats- oder Landtagswahl bewerben. Bis 29. Februar können sie sich zum Hearing anmelden. „Seit Jahren vergeben wir die Listenplätze bei bundes- und landesweiten Wahlen durch einen transparenten Hearing-Prozess“, sagt Landesgeschäftsführer Florian Seifter. „Diesmal werden die Hearings für beide Wahlen gleichzeitig durchgeführt.“ Geschäftsführer Florian Seifter. SPÖ Forschungspreise: Einreichefrist läuft Steiermark. Auch in diesem Jahr werden wieder die mit jeweils 12.000 Euro dotierten Forschungspreise des Landes Steiermark für hervorragende Leistungen auf allen Gebieten der Forschung vergeben. Die Einsendefrist läuft bereits, Einreichungen sind bis 22. April möglich. Nähere Info zu den Modalitäten gibt es online auf wissenschaft.steiermark.at oder unter Tel. 0316/877-2003. START / ZIEL Knottinger Straße Oberdorfer Straße Altersheimgasse kron Straße E-Werk-Straße Doktor-Karl-Renner-Straße Doktor-Theodor-Körner-Straße Bergstraße Lessingstraße Schillerstraße Minoritenpl. Fraunedergasse Murinsel Stadionstraße Murinselallee Die Strecke des Brucker Businesslaufs wird im Jubiläumsjahr um einige hundert Meter erweitert. Foto: Stadt Bruck ändern, aber dennoch so viel wie notwendig“, so Mauerhofer, der aus dem Brucker Businesslauf ein „Leuchtturmprojekt“ für die Stadt machen möchte. Die größte Veränderung für die Teilnehmer ist eine Streckenverlängerung um rund 300 Meter. Mittels einer kleinen Schleife in Richtung Stadtpark wird die Streckenlänge fünf Kilometer betragen. Die bisherigen 10er-Teams und die dazugehörige Wertung wird es nicht mehr geben, dafür kommt zusätzlich zu den klassischen 3erLaufteams ein Nordic-WalkingBewerb hinzu, für den man sich als 2er-Team anmeldet. Zudem gibt es für große Teams ein eigenes Vielläufer-Service, das die Anmeldung einfacher machen wird. Entlang der Strecke sollen zwei DJ-Standorte außerdem für gute Stimmung bei den Läufern und Zusehern sorgen. Neu ist auch das Catering-Konzept, so gibt es zusätzlich zum klassischen großen Zelt für Firmen die Möglichkeit, sich ein eigenes kleines Zelt auf dem Hauptplatz inklusive Buffet zu reservieren. Start um 19 Uhr. Der Startschuss zum 20. Brucker Businesslauf wird am Donnerstag, dem 16. Mai, um 19 Uhr fallen. Bis zu 2500 TeilnehmerInnen sind dank der Streckenverlängerung möglich, die Nordic-Walker werden am Ende des Teilnehmerfeldes starten. Die Anmeldung kann bereits online auf www.businesslauf-bruckmur.at erfolgen. mit einigen Metern extra Zuwachs bei den GründerInnen Steiermark. Mit 4912 Personen, die sich im Vorjahr selbstständig gemacht haben, wurde in der Steiermark der zweithöchste Wert aller Zeiten verzeichnet. Gegenüber 2022 gibt es laut Gründerstatistik der Wirtschaftskammer ein Plus von 3,8 Prozent, im Vergleich zur Zeit vor der Pandemie eine Zunahme von mehr als zwölf Prozent. Erfreulich ist auch der Frauenanteil unter den Gründern des Vorjahres, der – ohne selbstständige Personenbetreuung – bei 45,8 Prozent liegt.
Seite 10 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Vertrauen Sie den Spezialisten! Leoben, Bruck. Diamanten und Brillanten sind als Wertanlage sehr begehrt, der seriöse Handel setzt allerdings fundierte Kenntnisse voraus. Lisa-Marie Jahrbacher-Karner schätzt gerne Ihre Schmuckstücke und erstellt bei Bedarf Gutachten, auch An- und Verkauf sowie Pfandbelehnungen sind möglich. Darüber hinaus werden in den beiden Geschäften in Bruck und Leoben unverbindlich und kostenfrei auch Schätzungen von Münzen, Uhren, Bilder, Geschirr, Briefmarken, Ansichtskarten, Orden und Auszeichnungen angeboten. Besuchen Sie zudem den neuen Onlineshop und finden Sie einzigartige Schmuckstücke zu fairen Preisen. Der Versand erfolgt wertversichert, zuverlässig und österreichweit. Nähere Info unter Tel. 03842/43460 oder 0664/3382716 sowie online auf www.jahrbacher.at. Lisa-Marie Jahrbacher-Karner schätzt Ihre Schmuckstücke. Foto: Niederwieser Fantastische Landschaften und wie sie festzuhalten sind Leoben, Traboch. Michael Hochfellner stellt Aufnahmen aus Grönland in Leoben aus, in beeindruckender Schärfe auf Aluminium gebannt. Unter dem Titel „Greenland, the last frontier“, zeigt Michael Hochfellner von 29. Februar bis 26. April in einer Ausstellung Naturaufnahmen aus Grönland im Leobener Kulturquartier. Die größte Insel der Welt gibt mit ihren unberührten eiskalten Weiten, der arktischen See ringsum und den Nordlichtern für einen Landschafts- und Naturfotografen so einiges her, entsprechend faszinierend sind die Eindrücke, die Hochfellner mit seiner Bilderreise vermitteln kann. Es ist seine insgesamt dritte Ausstellung in der Montanstadt. Metallbilder. Brillant sind nicht allein die Motive, sondern auch die Drucktechnik, mit der Hochfellner sie in Szene setzt, nämlich gestochen scharf auf Metall. In der Werkstatt seines „Artstudios“ im Trabocher Industriepark haben der 32-Jährige und sein Team intensiv an der Verfeinerung des Chromaluxe-Verfahrens getüftelt. „Ich bin vor einigen Jahren in Belgien auf diese Technik gestoßen“, erzählt Hochfellner, „dort haben sie sehr kleinformatig damit gearbeitet, Schlüsselanhänger und andere Souvenirs produziert.“ In Traboch gehen sich hingegen mittlerweile Drucke von bis zu knapp drei Quadratmetern aus. Pionier im Großformat. Basis fürs Verfahren sind Platten aus recyceltem Aluminium mit einer 0,2 Millimeter zarten Beschichtung. Das Motiv wird zuerst auf Spezialpapier, das sehr viel Farbe aufnehmen kann, geplottet. Unter Druck und hoher Temperatur werden Papier und Alu schließlich „verheiratet“, wie Hochfellner sagt, die Farbe geht vom Papier auf die BeschichPlotter, CNC-Tisch und Presse sind maßgeblich fürs Verfahren. Und etwas Hirnschmalz, wenn’s im Großformat funktionieren soll. Fotos: ArtStudio Brillante Resultate. Michael Hochfellner hat die Chromaluxe-Technik auf Alu verfeinert. Foto: ArtStudio
Seite 11 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Anmeldung: 05 7799-2507 www.akstmk.at/steuer 20 Minuten Beratung, die sich lohnen: Im Schnitt gibt es für jedes AK-Mitglied bis zu 650 Euro Rückzahlung an zu viel abgeführter Steuer. Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! AK-Steuerspartage 2024 – in Graz und allen Bezirken. AK-Steuerspartage 2024 Termine in Graz und den AK-Außenstellen Graz 15. März, 14 – 20 Uhr 17. März, 13 – 17 Uhr 18. März, 10 – 14 Uhr 12. März, 14 – 20 Uhr 15. März, 10 – 14 Uhr 19. März, 14 – 20 Uhr 22. März, 10 – 14 Uhr 26. März, 10 – 14 Uhr Bruck 6. März, 14 – 18 Uhr Deutschlandsberg 18. März, 14 – 18 Uhr Feldbach 21. März, 14 – 18 Uhr Fürstenfeld 14. März, 14 – 18 Uhr Hartberg 11. März, 14 – 18 Uhr Leibnitz 13. März, 14 – 18 Uhr 20. März, 14 – 18 Uhr Leoben 14. März, 14 – 18 Uhr Liezen 11. März, 14 – 18 Uhr Murau 13. März, 14 – 18 Uhr Mürzzuschlag 21. März, 14 – 18 Uhr Voitsberg 18. März, 14 – 18 Uhr Weiz 16. März, 14 – 18 Uhr Zeltweg 20. März, 14 – 18 Uhr at/steuer Derler | AK AK-Steuerspartage_98x128.indd 1 08.02.24 10:34 Parkstraße 1, 8641 St. Marein im M. laurin.dellapietra@powerteam.at Tel. 0664 / 914 33 55 www.powerteam.at Wir sind einer der führenden Anbieter von Winter- und Sommerdienstleistungen. ❱ Baumerhalt ❱ Baumpflege ❱ Wurzelstockfräsen ❱ Neupflanzungen ❱ Forstarbeiten ❱ Schneeräumung ❱ Glatteisbekämpfung ❱ Tauwetterkontrolle ❱ Haftungsübernahme ❱ Bereitschaftsdienst ❱ Reinigungsarbeiten ❱ Grünanlagenpflege ❱ Hecken- & Strauchpflege ❱ Böschungs- & Steilhangpflege ❱ Erdarbeiten ❱ Unkrautbehandlung ❱ Photovoltaik- reinigung Sauberer Strom muss sauber bleiben St. Marein. Für besten Leistungsertrag muss eine Photovoltaikanlage neben der Wartung auch regelmäßig gereinigt werden. Der richtige Partner dafür ist „Powerteam“ – der erste CO2-neutrale Dienstleister, der außerdem auf Baum- und Grünanlagenpflege, Schneeräumung, Erdarbeiten und zahlreiche weitere Leistungen spezialisiert ist. Der St. Mareiner „Powerteam“-Standortleiter Laurin della Pietra. Foto: MaW Powerteam Parkstraße 1, 8641 St. Marein Tel. 0664/9143355 laurin.dellapietra@powerteam.at tung über, Thermosublimation lautet der Fachbegriff dafür. „Eine große Herausforderung lag im sehr unterschiedlichen Ausdehnungsverhalten von Alu und Papier unter hoher Temperatur“, erzählt Hochfellner, „speziell bei großen Formaten, wir gehen ja bis zu 1,22 mal 2,44 Meter, muss man eine Methode finden, die diesen Faktor zur Gänze neutralisiert. Ein Blick auf die Schaustücke in der Werkstatt zeigt, dass das einwandfrei gelungen ist. „In der Werkstatt herrscht übrigens permanent leichter Überdruck, sodass kein Staub schweben und sich irgendwo drauf- oder dazwischenlegen kann“, verrät der Künstler und Entwickler. In Innenräumen seien mit dem Chromaluxe-Verfahren 65 Jahre absolute Farbechtheit garantiert, sagt Hochfellner. Auch Outdoor ist die Lebensdauer hoch, weshalb das „Artstudio“ auch Auftragsarbeiten beispielsweise für Freiluftausstellungen, für Infotafeln und Wegweiser in dieser Technik erledigt. Michael Hochfellner unterwegs auf Motivsuche in Grönland. Foto: ArtStudio Pink, Grün und Blau fechten gemeinsam die steirische ORF-Landesabgabe an Steiermark. Dass die Steiermark auch nach der Umstellung der alten GIS-Gebühr auf die neue ORF-Haushaltsabgabe eine separate Landesabgabe zur Finanzierung von Kultur und Sport beibehalten hat, war den Landesfraktionen von Neos, Grünen und FPÖ von Anfang an ein Dorn im Auge. Jetzt haben sich die Pinken, die Grünen und die Blauen zusammengetan und mit den Unterschriften ihrer Abgeordneten eine Anfechtung des Gesetzes beim Verfassungsgerichtshof angestoßen. Ein von den Neos in Auftrag gegebenes Rechtsgutachten des Juristen Wolfgang Proksch attestiert dem Landesgesetz die Verletzung mehrerer rechtsstaatlicher Prinzipien. Wie das Verfassungsgericht entscheidet, ist in der Folge auch für weitere Bundesländer interessant, denn in Kärnten, im Burgenland und in Tirol gibt es ähnliche Gesetze.
Aktionen gelten auf gekennzeichnete Fahrzeuge bis 29.03.2024 Die FIOR-Festspielwochen gehen in die Verlängerung SUZUKI A-Cross 2.5 GLX PHEV „Flash“ -33% Sofortrabatt jetzt nur € 38.880.- 2.5l, EZ 07/2022, 29.000km Highlights: Adaptiver Tempomat, PlugIn Hybrid bis zu 75km elektr. Reichweite, nur 22g CO², LED-Scheinwerfer, uvm. Toyota C-HR 1.8 Hybrid „C-lub“ CVT -25% Sofortrabatt jetzt nur € 28.590.- 98PS, EZ 12/2023, 50km Highlights: LED-Scheinwerfer, Sitz- und Lenkradheizung, Parksensoren vorne und hinten, Rückfahrassisstent, Toter-WinkelWarner, uvm. Opel e-Mokka „Ultimate“ -31% Sofortrabatt jetzt nur € 29.990.- 100kW, EZ 07/2022, 50km Highlights: 3-phasig, 11kW Onboard Charger, Sitz- und Lenkradheizung, LED-Scheinwerfer, Spurhalte-Assistent, Alcantara, uvm. PEUGEOT e-Expert Kastenwagen -36% Sofortrabatt jetzt nur € 38.990.- 75kWh Batterie, EZ 10/2023, 10km Highlights: 3Phasig, Laderaumverkleidung, Navigationssystem, bis zu 6,6m³ Laderaum ISUZU D-Max Pick Up „V-Cross“ 4x4 -22% Sofortrabatt jetzt nur € 43.490.- 163PS, EZ06/2023, 20.000km Highlights: 3.5t Anhängelast, Laderaumbeschichtung, Multimedia, LED-Scheinwerfer, Lederausstattung Bis zu unglaublichen 36% Sofortrabatt auf lagernde Jungwagen Tolle Leasingaktionen schon ab sensationellen 0,99% Fixzinssatz Gratis Winterreifen zu jedem lagernden Neu- und Vorführwagen Es freut uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass aufgrund der überwältigenden Nachfrage und des großartigen Erfolgs unsere Aktionen verlängert werden! Sie haben es verdient, weiterhin von unseren fantastischen Angeboten zu profitieren. Mit unserer Markenoffensive, an unseren Standorten in Kapfenberg und Leoben, können wir unseren Kunden einige echte Vorteile im Rahmen der FIOR-Festspielwochen mitgeben dürfen und sind fest davon überzeugt, dass hier für jeden etwas dabei ist. FIOR KAPFENBERG Grazer Str. 94, 8605 Kapfenberg | 03862 / 98 270 FIOR LEOBEN Kärntner Str. 140, 8700 Leoben | 03842 / 98 208
Seite 13 21./22. Februar 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Birkfeld. Nach der gelungenen Premiere im Vorjahr findet heuer in Birkfeld die zweite Auflage des „Joglland Outdoor Fotofestivals“ statt. Unter dem Titel „Bewegt“ werden dabei in einer Freiluftausstellung vier Monate lang großformatige Aufnahmen von AmateurfotografInnen gezeigt. Insgesamt gibt es drei Standorte für die Fotoschau, und zwar im Ortszentrum von Birkfeld, bei der Pilgerstätte Gallbrunnen im Ortsteil Waisenegg und im Erlebnisgarten der BORG. Noch bis 28. Februar können Bilder eingereicht werde, nähere Info gibt es via E-Mail unter joff.birkfeld@gmail.com. Die Eröffnung der diesjährigen Ausstellung erfolgt am 22. Juni mit einer Feier beim Gasthaus Gallbrunner. Preis für Familienfreundlichkeit Kapfenberg. Bei der diesjährigen Verleihung des Landespreises für die familienfreundlichsten Betriebe in der Steiermark wurde Pankl Racing Systems aus Kapfenberg in der Kategorie „Große Unternehmen ab 101 Beschäftigten“ zum Sieger gekürt. Ausschlaggebend waren neben der flexiblen Arbeitszeiteinteilung und der Möglichkeit zum Home Office auch ein Zuschuss zur Kinderbetreuung, Kindergartenfixplätze für Mitarbeiter sowie individuelle Karenzmodelle, die von Pankl angeboten werden. „Diese Auszeichnung zeigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, sagte Personalleiter Harald Egger. „Ausruhen werden wir uns auf dem Erfolg aber nicht.“ In der Kategorie „Öffentlichrechtliche Unternehmen“ er- zielte überdies die Steiermärkische Krankenanstaltengesellschaft (Kages) den Sieg, gefolgt von der FH Joanneum. Pankl Racing Systems wurde als familienfreundlichster Betrieb gewürdigt. Foto: KK Promotion „sub auspiciis“ Leoben. Bei einer akademischen Feier an der Montanuniversität Leoben promovierte Sebastian Moser zum Doktor der montanistischen Wissenschaften „sub auspiciis Praesidentis rei publicae“. Voraussetzung für diese besondere Ehre ist der Abschluss von Oberstufe und Reifeprüfung, Diplom- und Doktoratsstudium sowie Dissertation und Rigorosum jeweils mit Auszeichnung. Darüber hinaus muss während der gesamten Studiendauer jede Prüfung mit bestmöglichem Ergebnis abgelegt werden. Sebastian Moser ist erst die neunte Person, die diese Auszeichnung an der Montanuniversität erhalten hat. Seine Promotionsurkunde durfte er von Rektor Peter Moser im Beisein von LH Christopher Drexler und Dissertationsbetreuerin Megan J. Cordill entgegennehmen. Christopher Drexler, Sebastian Moser, Megan J. Cordill und Peter Moser (v. li.) bei der akademischen Feier in der Montanuniversität Leoben. Foto: Freisinger Steiermark. In der Feuerwehr- und Zivilsschutzschule Lebring zog der aus Mariazell stammende Landesfeuerwehrkommandant Reinhard Leichtfried Bilanz über das vergangene Jahr. Rund 51.700 mal rückten die 766 steirischen Wehren im Jahr 2023 zu Einsätzen aus, Reinhard Leichtfried. Foto: Karner zusammen mit knapp 264.000 weiteren Tätigkeiten wurden mehr als 5,4 Millionen ehrenamtliche Stunden aufgewendet. Knapp 2500 Menschen und 1800 Tiere wurden aus Zwangslagen gerettet, darüber hinaus rund 930 Millionen Euro an Sachwerten bewahrt. 5,4 Millionen Stunden im Ehrenamt An drei Outdoor-Standorten werden die großformatigen Bilder gezeigt. Foto: KK Fotokunst mitten auf der Wiese
Seite 14 21./22. Februar 2024 WERBUNG www.rundschau-medien.at MOTOR Besuchen und folgen Sie uns auf: Website. ePaper. Facebook. Instagram. LinkedIn. TikTok. Die digitale Rundschau auf einen Blick Scannen Sie ganz einfach diesen QR-Code! Mit ohne Streusel Autotest. Zur Schwedenbombe taugt der Volvo EX30, unter der glatten Schale stecken bis zu 428 PS. den Becherhalter, der sich in der Armlehne versteckt, oder das praktische zentrale Handschuhfach, das unter dem Touchscreen verbaut ist und für den Fahrer ohne Verrenkungen erreichbar ist. Sehr digital. Einen klassischen Tacho sucht man im Volvo vergebens, die Geschwindigkeit wird ausschließlich auf dem Tablet-Bildschirm angezeigt. Dass man zum Ablesen leicht nach rechts schauen muss, ist allerdings weniger ideal. Darüber hinaus hat Volvo in puncto Bedienung noch weitere gewöhnungsbedürftige Eigenheiten verbaut, so lassen sich etwa auch die Außenspiegel nur über das Tablet verstellen. Recht kompakt. Die Sitze sind bequem, und gemessen an der Fahrzeuggröße stimmt auch das Raumangebot. Dass bei einer Länge von 4,23 Metern keine opulenten Platzverhältnisse herrschen, ist verständlich. Auch das Kofferraumvolumen ist mit 318 Litern nicht gerade üppig, durch den herausnehmbaren Boden passt dann aber doch einiges hinein. Dazu kommen noch sieben Liter Stauraum für Kleinigkeiten und Krimskrams, die unter der Motorhaube untergebracht sind. Gut im Saft. Wir waren mit der Power-Version des EX30 vom Autohaus Fürstaller in BruckOberaich unterwegs. 428 auf alle vier Räder verteilte Pferdestärken machen den Volvo zum Porsche-Schreck, der in Kleider machen Leute – das gilt auch für Autos, und ganz besonders für den neuen Volvo EX30. Das neue Elektro-SUV macht rundum eine gute Figur, die man gerne anschaut. Das skandinavische Lebensgefühl, das vom Design vermittelt wird, setzt sich auch im Innenraum fort, der irgendwie an ein schwedisches Wohnzimmer erinnert. Schlicht lässig. Abgesehen von den verchromten Türöffnern und den auffallend schönen Sitzen präsentiert sich der Innenraum eher schlicht. Das Cockpit wird von einem 12,3 Zoll großen aufrechtstehenden Tablet-Touchscreen dominiert, über den so gut wie alles zu bedienen ist. Dazu hat Volvo ein paar Neuheiten verbaut, wie So digital er auch ist, der EX30, auf den Kamera-statt-Spiegel-Zug springt er nicht mit auf. Finden wir gut. Kommandozentrale. Sogar das Handschuhfach, kein Schmäh, geht per Druck aufs Touch-Display auf. Fensterhebertasten an der Armlehne, in der sich auch ein Becherhalter versteckt. Fesch ist so einiges am neuen Volvo, unter anderem die verchromten Türöffner. Der fehlende Grill verrät: hier herrscht Elektro-Power. In der Topversion genug für einen 3,6-Sekunden-Sprint auf Tempo 100.
Seite 15 21./22. Februar 2024 WERBUNG www.rundschau-medien.at MOTOR Volvo EX30 Preis: ab Euro 48.350,- Verbrauch: 17,5 kW/h* Leistung: 315 kW/428 PS Max. Geschw.: 180 km/h Abmessungen: 4233/1837/1549 mm Gewicht: 1960 kg In drei Worten: Klein, aber oho *Werksangabe Testwagen vom Autohaus Fürstaller in Bruck-Oberaich 3,6 Sekunden auf Tempo 100 ist, die Spitze liegt bei begrenzten 180 km/h. Dank der großen 69-kWh-Batterie liegt die maximale Reichweite laut WLTP bei 476 Kilometern, den Verbrauch gibt Volvo mit rund 17 kWh/100 km an. Diesen Wert konnten wir mit unserem Testfahrzeug zwar nicht erreichen, er blieb aber permanent unter 20 kWh. Der EX30 ist betont komfortabel abgestimmt, wodurch er in ambitioniert gefahrenen Kurven ein wenig ins Wanken gerät. Aber das ist nicht unangenehm und soll wohl auch so sein. Auch die Lenkung passt zum Gesamtpaket, wobei sie angesichts der Power im Topmodell doch ein wenig direkter sein könnte. Freilich, sicher. Zu einem Volvo gehört natürlich ein umfangreiches Sicherheitspaket, der EX30 macht da keine Ausnahme. Zusätzlich haben die Schweden dem SUV neben dem fast spielerisch funktionierenden Selbsteinparker noch Sensoren eingebaut, die beim Aussteigen vor nahenden Radfahrern warnen. Der Preis unseres Testwagens liegt bei rund 50.000 Euro, die ab 36.000 Euro erhältliche Einstiegsvariante „Core“ mit kleinerer Batterie und 272 PS an der Hinterachse darf aber als deutliche Kampfansage an VW ID.3 & Co gewertet werden. Ein Tacho vorm Volant ist doch sowas von old school, haben die in Schweden sich gedacht und so ziemlich alles Mögliche ins zentrale Tablet gepackt. Klare, glatte Linien bestimmen ringsum das Design. Was in dem Umfeld dann richtig auffällt, ist der Verzicht auf sonst so im Trend liegende versenkbare Türgriffe. alle Fotos: PA Sofort verfügbare HYUNDAI Tageszulassungen von VOGL+CO. Limitierte Stückzahl. i10 i-Line Plus 1,0 Ausstattungsdetails: Einparkhilfen hinten, Sitzheizung, Lenkradheizung, Android Auto & Apple Carplay AB 15.790 € Kona EV Edition 30 Ausstattungsdetails: Wärmepumpe, 17“ Alufelgen, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Android Auto & Apple Carplay, Spurhalteassistent AB 34.990 € Bayon i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: Rückfahrkamera, Ambiente-Beleuchtung, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit, Klimaautomatik, Lenkradheizung, Sitzheizung AB 21.990 € i30 Kombi Go 1,5 DPI Ausstattungsdetails: Android Auto & Apple Carplay, Klimaanlage, Sitzheizung, Lenkradheizung, Tempomat AB 21.990 € i20 i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: 16“ Alufelgen, Ambiente Beleuchtung, Lenkradheizung, Sitzheizung, Spurhalteassistent, Android Auto & Apple Carplay, Rückfahrkamera, Digitales Cockpit AB 18.680 € Tucson Go 1,6 T-GDI Ausstattungsdetails: Tempomat, Spurhalteassistent, Rückfahrkamera, Lenkradheizung, Sitzheizung, Klimaautomatik, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit AB 30.990 € Zusätzlich noch€ 500,– VERSICHERUNGSBONUS von carplus sichern.* www.vogl-auto.at VOGL+CO KAPFENBERG +43 3862 28 882 5429 05 VOGL+CO NIKLASDORF +43 3842 81 775 28 05 VOGL+CO KNITTELFELD +43 3512 82789 2705 *Gültig bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilsets über carplus Versicherungsvermittlungsagentur GmbH, bestehend aus KFZ-Haftpflicht-, Kasko- und In[1]sassenunfall versicherung, Mindestlaufzeit 36 Monate; Preis/Aktion für Tageszulassungen und Vorführwagen (bis auf Widerruf) solange der Vorrat reicht, bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern, inkl. Hersteller- und Händlerbeteiligung. Solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. ENTDECKEN SIE WEITERE FAHRZEUGE HIER Sofort verfügbare HYUNDAI Tageszulassungen von VOGL+CO. Limitierte Stückzahl. i10 i-Line Plus 1,0 Ausstattungsdetails: Einparkhilfen hinten, Sitzheizung, Lenkradheizung, Android Auto & Apple Carplay AB 15.790 € Kona EV Edition 30 Ausstattungsdetails: Wärmepumpe, 17“ Alufelgen, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Android Auto & Apple Carplay, Spurhalteassistent AB 34.990 € Bayon i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: Rückfahrkamera, Ambiente-Beleuchtung, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit, Klimaautomatik, Lenkradheizung, Sitzheizung AB 21.990 € i30 Kombi Go 1,5 DPI Ausstattungsdetails: Android Auto & Apple Carplay, Klimaanlage, Sitzheizung, Lenkradheizung, Tempomat AB 21.990 € i20 i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: 16“ Alufelgen, Ambiente Beleuchtung, Lenkradheizung, Sitzheizung, Spurhalteassistent, Android Auto & Apple Carplay, Rückfahrkamera, Digitales Cockpit AB 18.680 € Tucson Go 1,6 T-GDI Ausstattungsdetails: Tempomat, Spurhalteassistent, Rückfahrkamera, Lenkradheizung, Sitzheizung, Klimaautomatik, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit AB 30.990 € Zusätzlich noch€ 500,– VERSICHERUNGSBONUS von carplus sichern.* www.vogl-auto.at VOGL+CO KAPFENBERG +43 3862 28 882 5429 05 VOGL+CO NIKLASDORF +43 3842 81 775 28 05 VOGL+CO KNITTELFELD +43 3512 82789 2705 *Gültig bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilsets über carplus Versicherungsvermittlungsagentur GmbH, bestehend aus KFZ-Haftpflicht-, Kasko- und In[1]sassenunfall versicherung, Mindestlaufzeit 36 Monate; Preis/Aktion für Tageszulassungen und Vorführwagen (bis auf Widerruf) solange der Vorrat reicht, bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern, inkl. Hersteller- und Händlerbeteiligung. Solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. ENTDECKEN SIE WEITERE FAHRZEUGE HIER Sofort verfügbare HYUNDAI Tageszulassungen von VOGL+CO. Limitierte Stückzahl. i10 i-Line Plus 1,0 Ausstattungsdetails: Einparkhilfen hinten, Sitzheizung, Lenkradheizung, Android Auto & Apple Carplay AB 15.790 € Kona EV Edition 30 Ausstattungsdetails: Wärmepumpe, 17“ Alufelgen, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Android Auto & Apple Carplay, Spurhalteassistent AB 34.990 € Bayon i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: Rückfahrkamera, Ambiente-Beleuchtung, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit, Klimaautomatik, Lenkradheizung, Sitzheizung AB 21.990 € i30 Kombi Go 1,5 DPI Ausstattungsdetails: Android Auto & Apple Carplay, Klimaanlage, Sitzheizung, Lenkradheizung, Tempomat AB 21.990 € i20 i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: 16“ Alufelgen, Ambiente Beleuchtung, Lenkradheizung, Sitzheizung, Spurhalteassistent, Android Auto & Apple Carplay, Rückfahrkamera, Digitales Cockpit AB 18.680 € Tucson Go 1,6 T-GDI Ausstattungsdetails: Tempomat, Spurhalteassistent, Rückfahrkamera, Lenkradheizung, Sitzheizung, Klimaautomatik, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit AB 30.990 € Zusätzlich noch€ 500,– VERSICHERUNGSBONUS von carplus sichern.* www.vogl-auto.at VOGL+CO KAPFENBERG +43 3862 28 882 5429 05 VOGL+CO NIKLASDORF +43 3842 81 775 28 05 VOGL+CO KNITTELFELD +43 3512 82789 2705 *Gültig bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilsets über carplus Versicherungsvermittlungsagentur GmbH, bestehend aus KFZ-Haftpflicht-, Kasko- und In[1]sassenunfall versicherung, Mindestlaufzeit 36 Monate; Preis/Aktion für Tageszulassungen und Vorführwagen (bis auf Widerruf) solange der Vorrat reicht, bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern, inkl. Hersteller- und Händlerbeteiligung. Solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. ENTDECKEN SIE WEITERE FAHRZEUGE HIER Sofort verfügbare HYUNDAI Tageszulassungen von VOGL+CO. Limitierte Stückzahl. i10 i-Line Plus 1,0 Ausstattungsdetails: Einparkhilfen hinten, Sitzheizung, Lenkradheizung, Android Auto & Apple Carplay AB 15.790 € Kona EV Edition 30 Ausstattungsdetails: Wärmepumpe, 17“ Alufelgen, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Android Auto & Apple Carplay, Spurhalteassistent AB 34.990 € Bayon i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: Rückfahrkamera, Ambiente-Beleuchtung, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit, Klimaautomatik, Lenkradheizung, Sitzheizung AB 21.990 € i30 Kombi Go 1,5 DPI Ausstattungsdetails: Android Auto & Apple Carplay, Klimaanlage, Sitzheizung, Lenkradheizung, Tempomat AB 21.990 € i20 i-Line Plus 1,2 Ausstattungsdetails: 16“ Alufelgen, Ambiente Beleuchtung, Lenkradheizung, Sitzheizung, Spurhalteassistent, Android Auto & Apple Carplay, Rückfahrkamera, Digitales Cockpit AB 18.680 € Tucson Go 1,6 T-GDI Ausstattungsdetails: Tempomat, Spurhalteassistent, Rückfahrkamera, Lenkradheizung, Sitzheizung, Klimaautomatik, Android Auto & Apple Carplay, Digitales Cockpit AB 30.990 € Zusätzlich noch€ 500,– VERSICHERUNGSBONUS von carplus sichern.* www.vogl-auto.at VOGL+CO KAPFENBERG +43 3862 28 882 5429 05 VOGL+CO NIKLASDORF +43 3842 81 775 28 05 VOGL+CO KNITTELFELD +43 3512 82789 2705 *Gültig bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilsets über carplus Versicherungsvermittlungsagentur GmbH, bestehend aus KFZ-Haftpflicht-, Kasko- und In[1]sassenunfall versicherung, Mindestlaufzeit 36 Monate; Preis/Aktion für Tageszulassungen und Vorführwagen (bis auf Widerruf) solange der Vorrat reicht, bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern, inkl. Hersteller- und Händlerbeteiligung. Solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. ENTDECKEN SIE WEITERE FAHRZEUGE HIER *Gültig bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilsets über carplus Versicherungsvermittlungsagentur GmbH, bestehend aus KFZ-Haftpflicht-, Kasko- und In[1]sassenunfall versicherung, Mindestlaufzeit 36 Monate; Preis/Aktion für Tageszulassungen und Vorführwagen (bis auf Widerruf) solange der Vorrat reicht, bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern, inkl. Hersteller- und Händlerbeteiligung. Solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=